Ou écrivez au support@educaplay.com
Comment intégrer Educaplay dans Moodle
Nous nous engageons à améliorer continuellement votre expérience ; certains éléments de l'interface de la vidéo peuvent ne pas correspondre à l'interface actuelle.
Ce que fait l'intégration
Vos élèves jouent aux jeux Educaplay depuis Moodle, sans s'inscrire, et leurs scores sont automatiquement enregistrés dans le carnet de notes.
Conditions requises
- Un plan Académique ou un plan Commercial. Avec les plans inférieurs, vous pouvez tester l'intégration avec jusqu'à 5 jeux.
- Être administrateur du site Moodle (pour l'installer sur tout le site) ou enseignant d'un cours (pour l'installer uniquement dans ce cours).
Vos identifiants LTI
- Dans Educaplay, allez dans Connecter.
- Choisissez LTI 1.3 advantage ou LTI 1.1 dans le sélecteur de droite.
- Copiez les données qui apparaissent. Vous en aurez besoin pour enregistrer l'outil dans Moodle.
Avec LTI 1.3, vous n'avez besoin que de la Launch URL. Avec LTI 1.1, vous avez besoin de la Launch URL, de la Consumer key et du Shared secret.
Où enregistrer Educaplay : site ou cours
- Au niveau du site (recommandé pour les établissements) : l'administrateur le fait une fois et cela devient disponible dans tous les cours. On utilise LTI 1.3.
- Au niveau du cours : un enseignant le fait dans son propre cours. Cela n'affecte que ce cours. On utilise LTI 1.1.
Un compte Educaplay par installation
Les identifiants LTI appartiennent à un compte Educaplay précis. Tous les enseignants qui utilisent cette installation voient les mêmes jeux : ceux publiés sur ce compte.
Si chaque enseignant a son propre compte Educaplay, installez un outil par enseignant : l'administrateur enregistre plusieurs outils LTI 1.3 au niveau du site avec des noms distinctifs, ou chaque enseignant configure LTI 1.1 dans son propre cours.
Enregistrer Educaplay dans Moodle
Option A : LTI 1.3 au niveau du site (recommandée)
Seul l'administrateur du site peut enregistrer des outils LTI 1.3. Une fois enregistré, n'importe quel enseignant peut l'utiliser dans ses cours sans toucher aux identifiants.
- Allez dans Administration du site → Plugins → Outil externe → Gérer les outils.
- Collez la Launch URL de LTI 1.3 advantage dans le champ URL de l'outil et cliquez sur Ajouter LTI Advantage.
- Moodle complète automatiquement le reste de la configuration (Client ID, JWKS, OIDC, redirect URIs).
- Revenez à Gérer les outils et cherchez la nouvelle carte d'Educaplay. Cliquez sur le bouton vert Activer.
- Dans le cours où vous voulez l'utiliser, allez dans Plus → Outils externes LTI et activez le bouton bascule Afficher dans le sélecteur d'activités.
Si vous avez besoin de connecter plusieurs comptes Educaplay, répétez ces étapes avec l'URL LTI 1.3 de chaque compte et donnez-leur des noms distinctifs.
Option B : LTI 1.1 au niveau du cours
N'importe quel enseignant du cours peut enregistrer l'outil sans demander d'autorisations à l'administrateur. Il faut remplir les identifiants à la main et, surtout, activer les services de notes.
- Dans le cours, cliquez sur Plus → Outils externes LTI → Ajouter un outil.
- Remplissez :
- Nom de l'outil : Educaplay
- URL de l'outil : votre Launch URL
- Version LTI : LTI 1.0/1.1
- Clé du client : votre Consumer key
- Secret partagé : votre Shared secret
- Déployez Services et activez Services IMS LTI de devoir et de note (synchronisation des notes), Approvisionnement des noms et rôles IMS LTI (récupérer les informations des membres) et Réglages de l'outil.
- Déployez Confidentialité et mettez Toujours pour Partager le nom du lanceur avec l'outil, Partager le courriel du lanceur avec l'outil et Accepter les notes de l'outil. Sans cela, les notes n'arrivent pas au carnet de notes.
- Enregistrez.
Créer une activité avec un jeu
- Dans le cours, avec le Mode édition activé, cliquez sur + → Activité ou ressource.
- Sélectionnez l'outil LTI d'Educaplay.
Avec LTI 1.3 : cliquez sur Sélectionner le contenu, choisissez le jeu dans le sélecteur et enregistrez.
Avec LTI 1.1 : donnez un nom à l'activité et enregistrez. La première fois que vous ouvrez l'activité, Educaplay affichera le sélecteur pour choisir le jeu ; à partir de là, il reste associé.
Comment l'élève le voit
Il ouvre l'activité et voit le jeu chargé à l'intérieur de Moodle. Il clique sur Start et joue. Il n'a pas besoin de s'inscrire sur Educaplay.
Où s'affichent les scores
Dans le cours → Notes. Chaque activité a sa colonne ; chaque cellule affiche le score de l'élève.
Les parties sont aussi enregistrées dans la section Rapports d'Educaplay, où vous pouvez consulter les scores, les temps et, avec un plan Académique ou Commercial, aussi les réponses concrètes de chaque joueur (y compris celles aux questions ouvertes).
SCORM comme alternative
Si vous ne pouvez pas utiliser LTI (par exemple, parce que vous n'avez pas d'accès administrateur et préférez ne pas configurer LTI 1.1, ou parce que l'activité va être très ponctuelle), vous pouvez téléverser le jeu comme paquet SCORM. Moodle inclut une prise en charge SCORM native.
Téléchargez le .zip SCORM 1.2 ou 2004 depuis Educaplay : fenêtre Partager → section Téléchargement, ou depuis Mes jeux → menu Options (···) → Télécharger.
Pour le téléverser, dans le cours avec le Mode édition activé, ajoutez une activité de type Paquet SCORM et glissez le .zip dans le bloc Paquet. Les scores sont enregistrés automatiquement dans le carnet de notes.
LTI est préférable dans presque tous les cas : il n'y a pas à retélécharger le paquet quand un jeu est mis à jour, les fichiers ne se dupliquent pas dans le stockage du cours et les parties sont aussi enregistrées dans les Rapports d'Educaplay. Avec SCORM, les parties ne vivent qu'à l'intérieur de Moodle : elles n'apparaissent pas dans les Rapports d'Educaplay.
Questions fréquentes
À quel niveau dois-je enregistrer Educaplay, au niveau du site ou d'un cours précis ?
Au niveau du site si vous voulez qu'Educaplay soit automatiquement disponible dans tous les cours : c'est l'administrateur qui le fait avec LTI 1.3 et les enseignants n'ont pas à toucher aux identifiants. Au niveau du cours si vous n'êtes pas administrateur ou que cela ne vous intéresse que pour un cours précis : vous le configurez vous-même avec LTI 1.1 depuis le menu du cours.
Quelle version de LTI vaut-il mieux utiliser, 1.1 ou 1.3 ?
LTI 1.3 au niveau du site si vous avez un accès administrateur : l'enregistrement est pratiquement automatique et les enseignants ne touchent à rien. LTI 1.1 au niveau du cours si vous n'êtes pas administrateur ou si chaque enseignant a son propre compte Educaplay et préfère le configurer dans son propre cours. Les deux versions fonctionnent aussi bien pour l'élève que pour le carnet de notes.
Pourquoi LTI 1.1 a-t-il besoin que j'active Services et Confidentialité ?
Parce que Moodle n'envoie ni notes ni données de l'élève par défaut en LTI 1.1, pour des raisons de confidentialité. Si vous n'activez pas ces options, Educaplay charge le jeu, mais à la fin de la partie il n'a personne à qui associer la note ni où la renvoyer. En LTI 1.3, cela se gère automatiquement lors de l'enregistrement de l'outil.
Mes élèves doivent-ils avoir un compte sur Educaplay ?
Non. Moodle envoie les données de l'élève (nom et e-mail) à Educaplay automatiquement. L'élève entre dans le jeu déjà identifié et son score est associé à son utilisateur Moodle.
Comment choisir quel jeu se charge dans chaque activité ?
En LTI 1.3, le sélecteur apparaît lors de la création de l'activité, lorsque vous cliquez sur Sélectionner le contenu. En LTI 1.1, il apparaît la première fois que l'activité est ouverte et, à partir de ce moment, le jeu choisi reste associé.
Puis-je changer le jeu d'une activité déjà créée ?
Oui. Modifiez l'activité et utilisez à nouveau le sélecteur : en LTI 1.3 depuis Sélectionner le contenu ; en LTI 1.1, en supprimant l'association précédente pour que le sélecteur réapparaisse. Les nouveaux scores seront attribués au nouveau jeu.
Comment ajouter plusieurs jeux à un même cours ?
Créez une activité pour chaque jeu. Chaque activité aura sa propre colonne dans le carnet de notes, ce qui vous permet de voir les performances de chaque élève jeu par jeu.
Les scores s'enregistrent-ils automatiquement ou dois-je faire quelque chose ?
Oui. Lorsqu'un élève termine la partie, Educaplay envoie le score à Moodle et il apparaît dans le carnet de notes en quelques secondes. Aucune intervention manuelle n'est nécessaire.
Cela fonctionne-t-il avec tous les types de jeux ?
Oui. L'intégration fonctionne avec n'importe quel jeu Educaplay qui a un score : Mots Croisés, Mots Mêlés, Tests, Froggy Jumps, Oui ou Non, Rangées, Memory, Relier, etc.
Que se passe-t-il si un élève joue plusieurs fois à la même activité ?
Educaplay envoie le score de chaque partie. Moodle, par défaut, enregistre le dernier ; dans les options de notation de l'activité, vous pouvez changer le critère (première note, meilleure, moyenne, etc.).
Puis-je tester l'intégration avec un compte gratuit ?
Oui. Avec n'importe quel plan inférieur à l'Académique, votre compte peut lancer jusqu'à 5 jeux via LTI. C'est idéal pour vérifier le déroulement (enregistrement, sélection du jeu, carnet de notes) avant de passer au plan Académique ou au plan Commercial, qui n'ont pas cette limite.
J'ai fait toutes les étapes et la note n'apparaît pas dans le carnet de notes, que vérifier ?
Les causes les plus habituelles sont : en LTI 1.1, ne pas avoir activé les Services de notes ou Accepter les notes de l'outil ; en LTI 1.3, que la carte de l'outil soit encore à l'état En attente et que l'on n'ait pas cliqué sur Activer ; ou que le bouton bascule Afficher dans le sélecteur d'activités soit désactivé dans le cours. Il convient aussi de vérifier que le test se fait avec un élève inscrit, pas avec un enseignant (les enseignants n'apparaissent pas comme ligne dans le carnet de notes).
Si Educaplay est installé au niveau du site, chaque enseignant voit-il ses propres jeux ?
Non. Une installation LTI pointe vers un seul compte Educaplay, donc tous les enseignants voient les mêmes jeux : ceux publiés sur ce compte. Si chaque enseignant a son propre compte Educaplay, il y a deux options : que chaque enseignant configure LTI 1.1 dans son propre cours avec ses identifiants, ou que l'administrateur enregistre plusieurs installations au niveau du site avec des noms distinctifs comme Educaplay Enseignant A, Educaplay Enseignant B, etc.
