Interpretation Quiz

Froggy Jumps

Parties jouées 0

Créer une copie

À propos de cette activité

Quiz on interpreting creativity levels and strategies.

Créé par

Line Rodríguez

Mexico

Téléchargez la version pour jouer sur papier

Top 10 résultats

Il n'y a toujours pas de résultats pour ce jeu. Soyez le premier à apparaître dans le classement! Connectez-vous pour vous identifier.

Créez votre propre jeu gratuite à partir de notre créateur de jeu

Affrontez vos amis pour voir qui obtient le meilleur score dans ce jeu

Créer un défi


Froggy Jumps Interpretation QuizVersion en ligne Quiz on interpreting creativity levels and strategies. par Line Rodríguez 1 What are the three levels of creativity in interpreting? a Contextual approach b Behaviour c Attitude 2 Translation is described as this because the original message is created by someone else and the translator cannot alter it. a Reproduction b Creation c Recreation 3 Wilss uses this term to describe how translators reformulate ideas given by an author rather than their own. a Paraphrased text b Derived message c Original thought 4 According to Newmark, the creative element is called upon as a last resource when translation seems... a Difficult b Impossible c Unnecessary 5 This involves skimming materials to find the kernel of information or creating list-making techniques during preparation. a Summarization b Analysis c Invention 6 These are linguistic units or phrases whose signifier-signified relationship was not previously materialized in the language. a Loanwords b Clichés c Neologisms 7 General creative processes are closely linked to decision-making and this type of activity. a Planning b Problem-solving c Brainstorming 8 This refers to automatic 'one-to-one' equivalents that occur in highly standardized texts. a Free translation b Literal translation c Controlled selection 9 In Wallas's model, this stage involves fluency of thinking, divergent thinking, and emotions. a Illumination b Incubation c Preparation 10 This interpreter skill involves foreseeing or predicting what is going to be said or happen next. a Reaction b Anticipation c Memory recall

Froggy Jumps

Interpretation QuizVersion en ligne

Quiz on interpreting creativity levels and strategies.

par Line Rodríguez

What are the three levels of creativity in interpreting?

Contextual approach

Behaviour

Attitude

Translation is described as this because the original message is created by someone else and the translator cannot alter it.

Reproduction

Creation

Recreation

Wilss uses this term to describe how translators reformulate ideas given by an author rather than their own.

Paraphrased text

Derived message

Original thought

According to Newmark, the creative element is called upon as a last resource when translation seems...

Difficult

Impossible

Unnecessary

This involves skimming materials to find the kernel of information or creating list-making techniques during preparation.

Summarization

Analysis

Invention

These are linguistic units or phrases whose signifier-signified relationship was not previously materialized in the language.

Loanwords

Clichés

Neologisms

General creative processes are closely linked to decision-making and this type of activity.

Planning

Problem-solving

Brainstorming

This refers to automatic 'one-to-one' equivalents that occur in highly standardized texts.

Free translation

Literal translation

Controlled selection

In Wallas's model, this stage involves fluency of thinking, divergent thinking, and emotions.

Illumination

Incubation

Preparation

This interpreter skill involves foreseeing or predicting what is going to be said or happen next.

Reaction

Anticipation

Memory recall

Vous pouvez intégrer le jeu dans un LMS compatible avec LTI 1.1 ou LTI 1.3 comme Canvas, Moodle ou Blackboard. Les scores seront ainsi automatiquement enregistrés dans le carnet de notes de la plateforme.

Interpretation Quiz

Froggy Jumps

À propos de cette activité

Créé par

Téléchargez la version pour jouer sur papier

Top Jeux

Froggy Jumps

pizza

Froggy Jumps

The Integumentary System

Froggy Jumps

Phlebotomy Order of Draw Quiz

Froggy Jumps

Ethos, Pathos, and Logos Quiz

Froggy Jumps

Bill of Rights Game - The Constitutionalist

Froggy Jumps

Interpretation QuizVersion en ligne

par Line Rodríguez

What are the three levels of creativity in interpreting?

Translation is described as this because the original message is created by someone else and the translator cannot alter it.

Wilss uses this term to describe how translators reformulate ideas given by an author rather than their own.

According to Newmark, the creative element is called upon as a last resource when translation seems...

This involves skimming materials to find the kernel of information or creating list-making techniques during preparation.

These are linguistic units or phrases whose signifier-signified relationship was not previously materialized in the language.

General creative processes are closely linked to decision-making and this type of activity.

This refers to automatic 'one-to-one' equivalents that occur in highly standardized texts.

In Wallas's model, this stage involves fluency of thinking, divergent thinking, and emotions.

This interpreter skill involves foreseeing or predicting what is going to be said or happen next.

		%
	Anonyme	%
		%
		%