Textual and Pragmatic Levels in Translation

Froggy Jumps

Parties jouées 3

Créer une copie

À propos de cette activité

Based on Baker, 2018

Créé par

adinda putri

Indonesia

Téléchargez la version pour jouer sur papier

Top 10 résultats

#	Jeux	Précision	temps
1	anesya brilliana 30 Mars 2026	% 70	01:30

Voulez-vous apparaître dans le Top 10 de ce jeu? Connectez-vous pour vous identifier.

Créez votre propre jeu gratuite à partir de notre créateur de jeu

Affrontez vos amis pour voir qui obtient le meilleur score dans ce jeu

Créer un défi

Bill of Rights Game - The Constitutionalist

Doni The Don

United States

(93)

Test your knowledge on the Bill of Rights. A fun way to test your knowledge and focus on where you need to improve.
Phlebotomy Order of Draw Quiz

Pamela Chapman

United States

(64)

Test your knowledge of the order of draw in Phlebotomy with these 10 questions!
The Integumentary System

Breanna Nesbitt

United States

(60)

Functions and Structures of the skin
Ethos, Pathos, and Logos Quiz

Kristine Vester

United States

(143)

Test your knowledge of ethos, pathos, and logos with these 10 questions on examples of persuasive techniques.
pizza

Lorelay Tyana

Romania

(278)

joc despre pizza


Froggy Jumps Textual and Pragmatic Levels in TranslationVersion en ligne Based on Baker, 2018 par adinda putri 1 What is the focus of textual level in translation? a Word meaning only b Text connection and flow c Cultural background 2 What does cohesion refer to? a Sentence connection b Hidden meaning c Grammar rules 3 In this sentence: “She stopped reading the book.” What is the presupposition? a She was reading before b She likes books c She bought a book 4 What is presupposition? a Clear meaning b Assumed information c Translation error 5 What is implicature? a Literal meaning b Grammar pattern c Hidden meaning 6 What does pragmatic level focus on? a Implied meaning b Sentence structure c Word spelling 7 In this sentence: “He stopped smoking.” What is the presupposition? a He never smoked b He was smoking before c He likes smoking 8 What is coherence? a Correct grammar only b Text that makes sense c Use of pronouns 9 What is thematic structure? a Information order in a sentence b Sentence grammar rules c Translation method 10 In this sentence: “John bought a new phone yesterday.” What is the theme? a bought a new phone b John c yesterday

Froggy Jumps

Textual and Pragmatic Levels in TranslationVersion en ligne

Based on Baker, 2018

par adinda putri

What is the focus of textual level in translation?

Word meaning only

Text connection and flow

Cultural background

What does cohesion refer to?

Sentence connection

Hidden meaning

Grammar rules

In this sentence: “She stopped reading the book.” What is the presupposition?

She was reading before

She likes books

She bought a book

What is presupposition?

Clear meaning

Assumed information

Translation error

What is implicature?

Literal meaning

Grammar pattern

Hidden meaning

What does pragmatic level focus on?

Implied meaning

Sentence structure

Word spelling

In this sentence: “He stopped smoking.” What is the presupposition?

He never smoked

He was smoking before

He likes smoking

What is coherence?

Correct grammar only

Text that makes sense

Use of pronouns

What is thematic structure?

Information order in a sentence

Sentence grammar rules

Translation method

In this sentence: “John bought a new phone yesterday.” What is the theme?

bought a new phone

John

yesterday

Vous pouvez intégrer le jeu dans un LMS compatible avec LTI 1.1 ou LTI 1.3 comme Canvas, Moodle ou Blackboard. Les scores seront ainsi automatiquement enregistrés dans le carnet de notes de la plateforme.

Textual and Pragmatic Levels in Translation

Froggy Jumps

À propos de cette activité

Créé par

Téléchargez la version pour jouer sur papier

Top Jeux

Froggy Jumps

Bill of Rights Game - The Constitutionalist

Froggy Jumps

Phlebotomy Order of Draw Quiz

Froggy Jumps

The Integumentary System

Froggy Jumps

Ethos, Pathos, and Logos Quiz

Froggy Jumps

pizza

Froggy Jumps

Textual and Pragmatic Levels in TranslationVersion en ligne

par adinda putri

What is the focus of textual level in translation?

What does cohesion refer to?

In this sentence: “She stopped reading the book.” What is the presupposition?

What is presupposition?

What is implicature?

What does pragmatic level focus on?

In this sentence: “He stopped smoking.” What is the presupposition?

What is coherence?

What is thematic structure?

In this sentence: “John bought a new phone yesterday.” What is the theme?

		%
	Anonyme	%
		%
		%