Grammatical transformations and Pragmatics in translation

Froggy Jumps

Parties jouées 1

Créer une copie

À propos de cette activité

In this game we learn about grammatical transformations and pragmatic issues.

Créé par

Shaxina Nuriddinova

Uzbekistan

Téléchargez la version pour jouer sur papier

Top 10 résultats

#	Jeux	Précision	temps
1	Shaxina Nuriddinova 26 Mars 2026	% 87	04:10

Voulez-vous apparaître dans le Top 10 de ce jeu? Connectez-vous pour vous identifier.

Créez votre propre jeu gratuite à partir de notre créateur de jeu

Affrontez vos amis pour voir qui obtient le meilleur score dans ce jeu

Créer un défi

		%
	Anonyme	%
		%
		%

Imprimez votre jeu

Grammatical transformations and Pragmatics in translation


Froggy Jumps Grammatical transformations and Pragmatics in translationVersion en ligne In this game we learn about grammatical transformations and pragmatic issues. par Shaxina Nuriddinova 1 1. Relationship between word and people... a Pragmatic relationship b Semantic relationship c Syntactic relationship 2 2. Syntactic relationship is... a Words are relating to the object b Words are relating to words c Words are relating to people 3 3. Which method is used in the way of changing the proper names with the common nouns? a Addition b Omission c Generalization 4 4. Which function express speaker's emotions? a Emotive function b Phatic function c Conative function 5 5. ''He is a good baker'' = ''U yaxshi pishiradi'' Which method is used? a Supplimentation b Substitution c Transposition 6 6. Which method helps to understand correctly lifestyle and realias of the nation? a Compensation b Addition c Omittion 7 7. In pragmatics, ............... refers to what is suggested or indicatedin a conversation without being explicity started. a Generalization b Addition c Implicature 8 8. Which function makes communicative contact? a Conative function b Phatic function c Emotive function 9 9. ''Don't trouble trouble until trouble troubles you'' This sentence belongs to which function? a Poetic function b Informative function c Metalingual function 10 10. Two sentence may be combined into one. Which method? a Sentence integration b Sentence splitting c Sentence compensation 11 11. How many possessives have in English? a One b Two c Three 12 12. Find the causative verbs in English? a Have, met b Use, get c Make, let 13 13. ''He put his hands into his pockets'' Which grammatical transformation is used while translating into uzbek? a Dropping b Addition c Transposition 14 14. ''He is old'' = ''U yosh emas'' Which translation method is used? a Analogical b Antonimous c Synonymous 15 15. Which function describes language features? a Metalingual b Phatic c Poetic

Vous pouvez intégrer le jeu dans un LMS compatible avec LTI 1.1 ou LTI 1.3 comme Canvas, Moodle ou Blackboard. Les scores seront ainsi automatiquement enregistrés dans le carnet de notes de la plateforme.

Grammatical transformations and Pragmatics in translation

Froggy Jumps

À propos de cette activité

Créé par

Téléchargez la version pour jouer sur papier

Top Jeux

Froggy Jumps

Ethos, Pathos, and Logos Quiz

Froggy Jumps

Bill of Rights Game - The Constitutionalist

Froggy Jumps

Phlebotomy Order of Draw Quiz

Froggy Jumps

The Integumentary System

Froggy Jumps

pizza

Froggy Jumps

Grammatical transformations and Pragmatics in translationVersion en ligne

par Shaxina Nuriddinova

1. Relationship between word and people...

2. Syntactic relationship is...

3. Which method is used in the way of changing the proper names with the common nouns?

4. Which function express speaker's emotions?

5. ''He is a good baker'' = ''U yaxshi pishiradi'' Which method is used?

6. Which method helps to understand correctly lifestyle and realias of the nation?

7. In pragmatics, ............... refers to what is suggested or indicatedin a conversation without being explicity started.

8. Which function makes communicative contact?

9. ''Don't trouble trouble until trouble troubles you'' This sentence belongs to which function?

10. Two sentence may be combined into one. Which method?

11. How many possessives have in English?

12. Find the causative verbs in English?

13. ''He put his hands into his pockets'' Which grammatical transformation is used while translating into uzbek?

14. ''He is old'' = ''U yosh emas'' Which translation method is used?

15. Which function describes language features?