Compléter
TV show clips | Az egyszerű múlt idő [01]Version en ligne
TV show clips | Az egyszerű múlt idő [01]
(
you
/
learn
)
Where
to
cook
?
Was
it
your
mom
?
Hol
tanultál
meg
f
?
zni
?
Anyukádtól
?
(
take
)
No
,
I
cooking
classes
.
Nem
,
f
?
z
?
tanfolyamra
jártam
.
(
get
)
You
the
job
.
Megkaptad
az
állást
.
(
get
)
I
the
job
.
Megkaptam
az
állást
.
(
speak
)
I'm
Nancy
.
Nancy
Wheeler
.
We
briefly
on
the
phone
last
night
.
Nancy
vagyok
.
Nancy
Wheeler
.
Tegnap
este
beszéltünk
röviden
telefonon
.
Do
you
live
here
all
alone
?
Egyedül
él
itt
?
(
pass
)
Yes
.
Jack
,
my
husband
,
he
away
.
What
is
it
now
?
Ten
years
ago
.
Igen
.
Jack
,
a
férjem
,
meghalt
.
Mennyi
is
?
Tíz
éve
már
.
[
1
]
(
not
/
come
)
[
összevont
alak
]
[
2
]
(
come
)
This
code
,
it
[
1
]
from
Russia
.
It
[
2
]
from
here
.
Ez
a
kód
.
.
.
nem
Oroszországból
jött
.
Hanem
innen
.
(
you
/
need
)
something
?
Akartál
valamit
?
(
slip
)
You
on
this
,
remember
?
Ezen
csúsztál
el
,
emlékszel
?
(
fall
/
lose
/
happen
)
Yeah
,
it
in
the
night
.
It
its
magnetism
.
And
the
same
exact
thing
at
my
house
the
day
before
.
Az
éjjel
esett
le
.
Elmúlt
a
mágnesessége
.
És
pont
ugyanez
történt
nálam
egy
nappal
korábban
.
(
find
)
We
this
.
Ezt
találtuk
.
(
you
/
recognize
)
him
?
Felismerted
?
(
have
)
Yesterday
Tom
a
bandage
on
his
forehead
.
Tegnap
Tom
homlokán
kötés
volt
.
(
he
/
say
)
What
?
Mit
mondott
?
He
says
,
it's
strawberry
.
Azt
mondja
,
epres
.
(
not
/
have
)
[
összevont
alak
]
Well
,
they
cherry
.
Hát
,
de
nem
volt
cseresznyés
.
(
you
/
hear
)
Claire
,
that
?
Claire
,
hallottad
?
(
call
)
Yeah
,
he
us
young
.
Ja
,
fiatalnak
hívott
minket
.
(
you
/
wash
)
the
lettuce
?
Megmostad
a
salátát
?
(
I
/
wash
)
the
lettuce
?
Hogy
megmostam
-
e
a
salátát
?
What's
Jake
into
?
Mit
szeret
Jake
?
(
marry
)
Well
,
he
is
really
into
food
,
sleeping
,
playing
ball
.
Oh
,
my
God
.
I
a
golden
retriever
.
Hát
,
imád
enni
,
aludni
,
labdázni
.
Ó
,
Istenem
!
Egy
golden
retrieverhez
mentem
hozzá
.
(
sleep
)
I
barely
last
night
.
Alig
aludtam
valamit
éjjel
.
(
not
/
notice
)
[
összevont
alak
]
Really
?
I
during
your
nine
consecutive
hours
of
.
.
.
Tényleg
?
Nem
t
?
nt
fel
a
kilenc
órás
egybefügg
?
.
.
.
So
what's
the
big
surprise
?
Are
you
pregnant
?
Na
,
mi
a
nagy
meglepi
?
Terhes
vagy
?
(
eat
)
No
,
I
just
a
lot
of
salt
yesterday
.
Nem
,
csak
tegnap
sok
sósat
ettem
.
(
tell
)
I
you
,
Gerald
.
Claire's
surprises
are
always
the
worst
.
Mondtam
neked
,
Gerald
.
Claire
meglepetései
mindig
a
legrosszabbak
.
[
1
]
(
start
)
[
2
]
(
not
/
think
)
[
összevont
alak
]
[
3
]
(
find
)
[
4
]
(
borrow
)
My
mom
was
my
first
fan
and
is
still
my
biggest
.
When
I
[
1
]
out
,
I
[
2
]
I
was
good
enough
.
And
until
I
[
3
]
my
confidence
,
I
[
4
]
some
of
hers
.
Anya
volt
az
els
?
rajongóm
,
és
még
mindig
?
a
legnagyobb
.
Amikor
elkezdtem
,
nem
hittem
,
hogy
elég
jó
vagyok
.
Amíg
meg
nem
találtam
a
saját
önbizalmam
,
az
övéb
?
l
merítettem
.
How
was
the
presentation
?
Milyen
volt
a
prezentáció
?
(
go
)
It
actually
really
well
.
Igazából
tök
jól
ment
.
(
bite
)
Joe
me
.
He's
teething
.
Joe
megharapott
.
Jön
a
foga
.
(
inform
/
say
)
The
last
time
Haley
me
of
her
plan
,
she
,
ha
,
ha
,
I'm
going
to
Cabo
and
you're
not
.
Amikor
Haley
legutóbb
közölte
velem
a
terveit
,
annyit
mondott
,
hogy
?
Ha
-
ha
,
én
megyek
Cabóba
,
te
meg
nem
.
"
(
I
/
look
)
Why
so
pale
and
sweaty
?
Miért
voltam
ilyen
sápadt
és
izzadt
?
Oh
,
well
,
you're
old
and
Irish
.
Hát
,
öreg
vagy
és
ír
.
(
you
/
make
)
really
a
giant
R
out
of
rose
petals
?
Tényleg
kiraktál
rózsaszirmokból
egy
óriási
R
bet
?
t
?
(
see
)
Yo
,
you
that
,
right
?
She
was
the
kisser
.
I
was
just
a
kissee
.
Hallod
,
ugye
láttad
,
mi
történt
?
?
csókolt
meg
engem
.
Én
csak
meg
lettem
csókolva
.
(
see
)
Oh
,
I
it
.
Ó
,
láttam
.
Mom
,
I
am
not
ending
things
with
Brad
for
you
.
Anya
,
nem
fogok
szakítani
neked
Braddel
.
(
end
)
Why
not
?
I
my
prom
early
for
you
.
14
pounds
,
Danny
.
You
were
14
pounds
.
Miért
nem
?
Én
otthagytam
a
szalagavatómat
miattad
.
6
és
fél
kiló
,
Danny
.
6
és
fél
kiló
voltál
.
(
make
)
I
a
mistake
and
I'm
sorry
.
Hibáztam
,
és
sajnálom
.
(
post
/
change
/
get
)
Ben
Emma
doing
that
stupid
tongue
trick
and
already
has
over
200
likes
.
I
my
status
to
"
in
a
relationship
with
Ben
Wheeler
"
,
and
I
only
one
.
And
Grandpa
Perrin
likes
everything
.
Ben
kiposztolta
,
ahogy
Emma
csinálja
azt
a
béna
nyelves
trükköt
,
és
már
200
lájk
felett
jár
.
Én
átállítottam
a
kapcsolati
státuszom
,
hogy
?
kapcsolatban
Ben
Wheelerrel
"
,
és
csak
egyet
kaptam
.
Perrin
nagypapa
meg
mindent
belájkol
.
(
walk
/
fall
/
avoid
)
So
,
in
conclusion
,
Mr
.
Dobbs
,
you
into
the
construction
site
,
the
pipe
,
and
you
barely
death
.
Is
that
correct
?
Tehát
összefoglalva
,
Mr
.
Dobbs
,
besétált
az
építkezésre
,
a
cs
?
leesett
,
és
épphogy
elkerülte
a
halált
.
Jól
mondom
?
That
is
correct
.
Jól
mondja
.
(
see
/
look
)
It's
not
poker
night
without
Dave
.
Dude
,
I
just
him
last
week
,
and
he
so
happy
.
Life's
fragile
,
man
.
One
day
you're
walking
around
without
a
care
in
the
world
.
Suddenly
,
poof
,
it's
over
.
When
is
Dave's
wedding
,
anyways
?
Dave
nélkül
nem
pókerest
a
pókerest
.
Haver
,
pont
múlt
héten
láttam
,
és
olyan
boldognak
t
?
nt
.
Törékeny
az
élet
,
öregem
.
Egyik
nap
még
vígan
mászkálsz
a
világban
,
aztán
hirtelen
,
piff
,
vége
.
Amúgy
mikor
lesz
Dave
esküv
?
je
?
(
go
)
When
I
was
8
,
I
to
space
camp
.
8
évesen
elmentem
?
rtáborba
.
(
save
)
You
seriously
my
life
back
there
.
Komolyan
megmentetted
az
életem
az
el
?
bb
.
You
look
very
familiar
.
Nagyon
ismer
?
s
vagy
.
(
see
)
Maybe
you
him
at
my
school
.
Talán
a
sulimban
láttad
.
I
get
that
a
lot
.
I
kind
of
have
that
face
.
Sokszor
megkapom
.
Ilyen
tucatarcom
van
.
(
like
)
I
you
better
with
glasses
.
Szemüvegben
jobban
tetszettél
.
(
start
)
It
all
with
a
homemade
video
and
a
catchy
song
.
Two
million
hits
later
,
Austin
Moon
is
a
genuine
overnight
Internet
sensation
.
Az
egész
egy
házi
videóval
és
egy
fülbemászó
dallal
kezd
?
dött
.
Kétmillió
lejátszással
kés
?
bb
Austin
Moon
igazi
,
egyéjszakás
internetes
szenzáció
lett
.
(
you
/
come
)
How
up
with
your
hit
song
?
Hogy
jött
a
slágered
ötlete
?
(
come
)
It
just
to
me
.
Csak
úgy
megtalált
.
(
go
)
We
to
kindergarten
together
.
Együtt
jártunk
oviba
.
(
get
)
You
all
the
notes
,
just
not
in
the
right
order
or
in
the
right
key
.
Hát
,
minden
hang
megvolt
,
csak
nem
jó
sorrendben
és
nem
jó
hangnemben
.
[
1
]
(
listen
)
[
2
]
(
not
/
like
)
[
összevont
alak
]
I
to
your
song
.
I
it
.
Meghallgattam
a
számodat
.
Nem
tetszett
.
|