Ordonner les Mots 'Dís' NótaíVersion en ligne Gnáthleibhéal par Phil O Sullivan 1 Seán is a traditional man Seán é is fear traidisiúnta 2 Seán is working during the day i obair lae Seán tá an ag rith 3 Sean's woman stays at home during the day rith an i Bean lae Sheáin sa fanann bhaile 4 Sean's woman has a boring life at home Sheáin leadránach bhaile Bean saol ag tá sa 5 Sean's woman is not happy at home Bean Sheáin bhaile sásta níl sa 6 the Survey Woman went to the house in the month of January Bean tSuirbhé an Eanáir chuaigh an Mí i dtí teach go 7 the Survey woman is a modern woman nua Bean an - tSuirbhé aimseartha is bean í - 8 Sean's woman did a survey in the month of January i suirbhé rinne Mí Eanáir Bean Sheáin 9 married women are not happy at home sa mná bhaile níl sásta pósta 10 Seán's woman is angry ar tá Bhean fearg Sheáin 11 the Survey Woman was telling lies bréag tSuirbhé an ag Bean insint bhí 12 the Survey Woman was not pregnant clainne iompar tSuirbhé Bean ag raibh ní an 13 Seán is angry ar tá fearg Sheán 14 because Seán's woman was talking with a stranger le Sheáin caint strainséar mar bhí ag bean 15 Seán's woman is complaining at the end gearán ag an deireadh ag Sheáin tá Bean 16 Seán is asleep at the end an ina Seán chodhladh tá deireadh ag 17 the theme of the story is the blandness of life leimhe é téama an tsaoil Is scéil ná an