Connecteurs Discursifs: A à Z (Niveau B2)

Mots Roulette

Parties jouées 8

Créer une copie

À propos de cette activité

Quiz B2: découvrez le connecteur correspondant à chaque lettre.

Créé par

Diana CALDERON

Colombia

Téléchargez la version pour jouer sur papier

Top 10 résultats

Il n'y a toujours pas de résultats pour ce jeu. Soyez le premier à apparaître dans le classement! Connectez-vous pour vous identifier.

Créez votre propre jeu gratuite à partir de notre créateur de jeu

Affrontez vos amis pour voir qui obtient le meilleur score dans ce jeu

Créer un défi

		%
	Anonyme	%
		%
		%

Imprimez votre jeu

Connecteurs Discursifs: A à Z (Niveau B2)


Connecteurs Discursifs: A à Z (Niveau B2)Version en ligne Quiz B2: découvrez le connecteur correspondant à chaque lettre. par Diana CALDERON A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V X Y Z Commence par A CONSÉQUENCE : Le doublage permet une immersion plus naturelle pour le spectateur, _____ il est souvent privilégié dans les productions destinées à un large public. Commence par B CONCESSION : _____ _____le sous-titrage préserve les voix originales des acteurs, ce qui peut enrichir l’expérience cinématographique, il exige une lecture constante. Commence par C CAUSE : Le doublage facilite la compréhension immédiate des dialogues, _____ il ne nécessite pas de lire en même temps que l’on regarde l’image Commence par D CONSÉQUENCE : Le sous-titrage permet de conserver l’authenticité des voix originales, _____ il est souvent préféré par les amateurs de cinéma exigeants. Commence par E AJOUT (registre soutenu) : Le sous-titrage favorise l’apprentissage des langues étrangères ; ____ ________, il permet de mieux saisir les subtilités culturelles du dialogue original. Commence par F CONCLUSION : __________, le choix entre sous-titrage et doublage dépend des préférences du spectateur, car chacun offre une expérience différente de la même œuvre. Commence par G CAUSE POSITIVE : _____ __ la traduction simultanée, le débat est accessible à tous. Commence par H BUT (familier, oral) : _________ ___ mieux comprendre les dialogues, certains choisissent le doublage. Commence par I MARQUE UN POINT DANS LE DISCOURS : _____, il faut faire une pause pour discuter des avantages et inconvénients du sous-titrage. Commence par J MARQUE LA DURÉE ; UNE LIMITE : Certains spectateurs préfèrent le doublage, _______ ___ ___ qu’ils réalisent que le sous-titrage leur permet de découvrir les voix originales et les intonations authentiques des acteurs Commence par L INTRODUIT UNE ACTION QUI SE PRODUIT AU MOMENT OÙ AUTRE CHOSE ARRIVE : _______ le spectateur souhaite se concentrer pleinement sur l’image et l’action, le doublage s’avère plus pratique que le sous-titrage Commence par M OPPOSITION OU CONTRASTE : Le doublage permet de suivre le film sans effort de lecture, _____ il peut altérer l’intention artistique des dialogues originaux. Commence par N CONCESSION LEGERE QUI INTRODUIT UNE NUANCE APRES UNE AFFIRMATION : Le doublage facilite la compréhension pour les spectateurs peu à l’aise avec la lecture rapide ; _________, il peut appauvrir la richesse émotionnelle des voix originales Commence par O MARQUE UNE OPPOSITION OU UN REBOND LOGIQUE DANS LE RECIT : Le sous-titrage permet de conserver les voix originales des acteurs, ____ cette authenticité peut être essentielle pour saisir les nuances culturelles et émotionnelles du film. Commence par P EXPRIME UNE OPPOSITION OU UNE CORRECTION PAR RAPPORT À CE QUI PRÉCÈDE : Le doublage permet une écoute plus fluide sans effort de lecture, _______, il peut trahir les intentions artistiques des dialogues originaux Commence par Q THÈME / MISE EN CONTRASTE : _______ au sous-titrage, il offre une expérience plus fidèle à l’œuvre originale. Commence par R RESTRICTION / INTENSIFICATION : _____ ___ pour entendre les voix originales, le sous-titrage mérite d’être considéré. Commence par S CONDITION : _____ le doublage permet une immersion plus fluide pour le spectateur, il peut néanmoins altérer la fidélité des dialogues originaux Commence par T NUANCE : Le sous-titrage favorise l’apprentissage des langues étrangères, _________ il peut s’avérer fatigant pour les spectateurs lors de films à rythme rapide Commence par U CHRONOLOGIE / CONDITION : ____ _____ ___ le spectateur s’habitue au sous-titrage, il peut apprécier davantage les dialogues originaux. Commence par V CAUSE / JUSTIFICATION : ___ ____ le sous-titrage demande une lecture rapide, certains spectateurs le trouvent fatigant. Contient X ADVERBE DE RESTRICTION : Ce film est diffusé _________ en version originale. Commence par Y INCLUT DES ELEMENTS DANS L’ENUMERATION : Le sous-titrage présente de nombreux avantages, ___ ________ la préservation des voix originales et l’accès facilité pour les personnes malentendantes Commence par Z FOCALISE L’ATTENTION SUR UN ASPECT PRECIS DU SUJET : ______ ___ le sous-titrage : bien qu’il exige une lecture rapide, il permet de préserver les voix originales et favorise l’apprentissage des langues étrangères.

Connecteurs Discursifs: A à Z (Niveau B2)

Mots Roulette

À propos de cette activité

Créé par

Téléchargez la version pour jouer sur papier

Top Jeux

Mots Roulette

Flags of countries

Mots Roulette

LOGO QUIZ

Mots Roulette

WORD GAME: A TO Z

Mots Roulette

The NATO Alphabet

Mots Roulette

Sleepy Hollow A-Z

Connecteurs Discursifs: A à Z (Niveau B2)Version en ligne

par Diana CALDERON

Commence par A

CONSÉQUENCE : Le doublage permet une immersion plus naturelle pour le spectateur, _____ il est souvent privilégié dans les productions destinées à un large public.

Commence par B

CONCESSION : _____ _____le sous-titrage préserve les voix originales des acteurs, ce qui peut enrichir l’expérience cinématographique, il exige une lecture constante.

Commence par C

CAUSE : Le doublage facilite la compréhension immédiate des dialogues, _____ il ne nécessite pas de lire en même temps que l’on regarde l’image

Commence par D

CONSÉQUENCE : Le sous-titrage permet de conserver l’authenticité des voix originales, _____ il est souvent préféré par les amateurs de cinéma exigeants.

Commence par E

AJOUT (registre soutenu) : Le sous-titrage favorise l’apprentissage des langues étrangères ; ____ ________, il permet de mieux saisir les subtilités culturelles du dialogue original.

Commence par F

CONCLUSION : __________, le choix entre sous-titrage et doublage dépend des préférences du spectateur, car chacun offre une expérience différente de la même œuvre.

Commence par G

CAUSE POSITIVE : _____ __ la traduction simultanée, le débat est accessible à tous.

Commence par H

BUT (familier, oral) : _________ ___ mieux comprendre les dialogues, certains choisissent le doublage.

Commence par I

MARQUE UN POINT DANS LE DISCOURS : _____, il faut faire une pause pour discuter des avantages et inconvénients du sous-titrage.

Commence par J

MARQUE LA DURÉE ; UNE LIMITE : Certains spectateurs préfèrent le doublage, _______ ___ ___ qu’ils réalisent que le sous-titrage leur permet de découvrir les voix originales et les intonations authentiques des acteurs

Commence par L

INTRODUIT UNE ACTION QUI SE PRODUIT AU MOMENT OÙ AUTRE CHOSE ARRIVE : _______ le spectateur souhaite se concentrer pleinement sur l’image et l’action, le doublage s’avère plus pratique que le sous-titrage

Commence par M

OPPOSITION OU CONTRASTE : Le doublage permet de suivre le film sans effort de lecture, _____ il peut altérer l’intention artistique des dialogues originaux.

Commence par N

CONCESSION LEGERE QUI INTRODUIT UNE NUANCE APRES UNE AFFIRMATION : Le doublage facilite la compréhension pour les spectateurs peu à l’aise avec la lecture rapide ; _________, il peut appauvrir la richesse émotionnelle des voix originales

Commence par O

MARQUE UNE OPPOSITION OU UN REBOND LOGIQUE DANS LE RECIT : Le sous-titrage permet de conserver les voix originales des acteurs, ____ cette authenticité peut être essentielle pour saisir les nuances culturelles et émotionnelles du film.

Commence par P

EXPRIME UNE OPPOSITION OU UNE CORRECTION PAR RAPPORT À CE QUI PRÉCÈDE : Le doublage permet une écoute plus fluide sans effort de lecture, _______, il peut trahir les intentions artistiques des dialogues originaux

Commence par Q

THÈME / MISE EN CONTRASTE : _______ au sous-titrage, il offre une expérience plus fidèle à l’œuvre originale.

Commence par R

RESTRICTION / INTENSIFICATION : _____ ___ pour entendre les voix originales, le sous-titrage mérite d’être considéré.

Commence par S

CONDITION : _____ le doublage permet une immersion plus fluide pour le spectateur, il peut néanmoins altérer la fidélité des dialogues originaux

Commence par T

NUANCE : Le sous-titrage favorise l’apprentissage des langues étrangères, _________ il peut s’avérer fatigant pour les spectateurs lors de films à rythme rapide

Commence par U

CHRONOLOGIE / CONDITION : ____ _____ ___ le spectateur s’habitue au sous-titrage, il peut apprécier davantage les dialogues originaux.

Commence par V

CAUSE / JUSTIFICATION : ___ ____ le sous-titrage demande une lecture rapide, certains spectateurs le trouvent fatigant.

Contient X

ADVERBE DE RESTRICTION : Ce film est diffusé _________ en version originale.

Commence par Y

INCLUT DES ELEMENTS DANS L’ENUMERATION : Le sous-titrage présente de nombreux avantages, ___ ________ la préservation des voix originales et l’accès facilité pour les personnes malentendantes

Commence par Z

FOCALISE L’ATTENTION SUR UN ASPECT PRECIS DU SUJET : ______ ___ le sous-titrage : bien qu’il exige une lecture rapide, il permet de préserver les voix originales et favorise l’apprentissage des langues étrangères.

CONCESSION : _ _le sous-titrage préserve les voix originales des acteurs, ce qui peut enrichir l’expérience cinématographique, il exige une lecture constante.

AJOUT (registre soutenu) : Le sous-titrage favorise l’apprentissage des langues étrangères ; ____, il permet de mieux saisir les subtilités culturelles du dialogue original.

CAUSE POSITIVE : ___ la traduction simultanée, le débat est accessible à tous.

BUT (familier, oral) : _______ _ mieux comprendre les dialogues, certains choisissent le doublage.

MARQUE LA DURÉE ; UNE LIMITE : Certains spectateurs préfèrent le doublage, _____ _ ___ qu’ils réalisent que le sous-titrage leur permet de découvrir les voix originales et les intonations authentiques des acteurs

RESTRICTION / INTENSIFICATION : ___ _ pour entendre les voix originales, le sous-titrage mérite d’être considéré.

CHRONOLOGIE / CONDITION : __ _ _ le spectateur s’habitue au sous-titrage, il peut apprécier davantage les dialogues originaux.

CAUSE / JUSTIFICATION : _ __ le sous-titrage demande une lecture rapide, certains spectateurs le trouvent fatigant.

INCLUT DES ELEMENTS DANS L’ENUMERATION : Le sous-titrage présente de nombreux avantages, _ ______ la préservation des voix originales et l’accès facilité pour les personnes malentendantes

FOCALISE L’ATTENTION SUR UN ASPECT PRECIS DU SUJET : ____ _ le sous-titrage : bien qu’il exige une lecture rapide, il permet de préserver les voix originales et favorise l’apprentissage des langues étrangères.