Compléter La courbe de KuznetsVersion en ligne La remise en cause du caractère automatique de la courbe de Kuznets par ES JAY DE BEAUFORT 1 degré corrélation réduction causalité nécessaire volonté d'autres toujours cause suffisante seule augmenté baissé pas demande grandement corrélation Kuznets avait mis en évidence une relation de entre la croissance économique et la des inégalités . Puis il avait transformé cette relation de en relation de . Or , ce n'est parce que l'on observe , même sur une longue période , que la croissance a en même temps que les inégalités ont que l'on peut en déduire une relation de à effet entre les deux . Bien facteurs , comme par exemple le progrès technique ou l'amélioration du niveau d'éducation , peuvent avoir à la fois amélioré la croissance et réduit les inégalités . Ensuite , la croissance ne réduit pas à elle les inégalités . C'est une condition , mais non . Les inégalités ne peuvent être combattues que si la collectivité exprime la qu'il en soit ainsi à travers une de protection , de redistribution et de justice sociale . Or cette volonté ne s'exprime pas , car le de tolérance à l'égard des inégalités varie selon les pays , les cultures et les expériences historiques .