Historia y tareas del poseditor

Froggy Jumps

Parties jouées 7

Créer une copie

À propos de cette activité

Juego para revisar temas de posedición de textos.

Créé par

Claudia Leyra

Mexico

Téléchargez la version pour jouer sur papier

Top 10 résultats

#	Jeux	Précision	temps
1	Claudia Leyra 6 Octobre 2025	% 100	02:19
2	Mohamed Yousri 6 Mars 2026	% 25	00:55
3	Clod 6 Octobre 2025	% 0	00:24

Voulez-vous apparaître dans le Top 10 de ce jeu? Connectez-vous pour vous identifier.

Créez votre propre jeu gratuite à partir de notre créateur de jeu

Affrontez vos amis pour voir qui obtient le meilleur score dans ce jeu

Créer un défi

Phlebotomy Order of Draw Quiz

Pamela Chapman

United States

(64)

Test your knowledge of the order of draw in Phlebotomy with these 10 questions!
Ethos, Pathos, and Logos Quiz

Kristine Vester

United States

(143)

Test your knowledge of ethos, pathos, and logos with these 10 questions on examples of persuasive techniques.
The Integumentary System

Breanna Nesbitt

United States

(60)

Functions and Structures of the skin
pizza

Lorelay Tyana

Romania

(278)

joc despre pizza
Bill of Rights Game - The Constitutionalist

Doni The Don

United States

(93)

Test your knowledge on the Bill of Rights. A fun way to test your knowledge and focus on where you need to improve.

		%
	Anonyme	%
		%
		%

Imprimez votre jeu

Historia y tareas del poseditor


Froggy Jumps Historia y tareas del poseditorVersion en ligne Juego para revisar temas de posedición de textos. par Claudia Leyra 1 ¿Periodo que se considera el orígen de la TA y por ende de la PE? a 1955-1966 b 1980 c 1999 2 ¿Cuál fue el reporte que desdeñó a la TA y a la PE y sus contribuciones en la traducción de textos? a OMT report b ABTI report c ALPAC report 3 Ejemplo de una empresa privada que comenzó a investigar en la TA. a IBM b Systran c Méteo 4 ¿En qué década aparece la TA estadística? a 1950 b 1966 c 1980 5 En 1990 se apertura a la humanidad... a Las bases de datos estadísticas b El uso del internet y el correo electrónico c La TA para todos 6 Son ejemplos de traductores automáticos que se aperturaron para todo el público a finales de los 90... a TRADOS b Microsoft Translate y Google Translate c MemoQ 7 Al respecto de las tareas del PE con el TO ¿Qué hace? a Leer y comparar segmentos b Solo leer el texto pretraducido c Comenzar a corregir errores 8 Al respecto de la TA el poseditor hace... a Corrección estilistica b Lectura del segmento pretraducido y atención a errores. c Abrir un proyecto de traducción 9 Al respecto de la producción del texto ¿qué hace el poseditor? a Crea textos a partir de los que ya se hicieron b Corrige segmentos pretraducidos c Lee la pretraducción 10 Al respecto de las tareas relacionadas con el texto destino ¿Qué hace un poseditor? a Pretraduce b Revisa c Evalúa el texto 11 Al respecto del material de referencia ¿Qué hace un poseditor? a Pretraduce b Selecciona diccionarios o textos paralelos c Corrige el texto 12 Al respecto de la redacción de un texto ¿Qué hace el poseditor? a Escribe, borra, sobreescribe b Pretraduce c Corrige

Vous pouvez intégrer le jeu dans un LMS compatible avec LTI 1.1 ou LTI 1.3 comme Canvas, Moodle ou Blackboard. Les scores seront ainsi automatiquement enregistrés dans le carnet de notes de la plateforme.

Historia y tareas del poseditor

Froggy Jumps

À propos de cette activité

Créé par

Téléchargez la version pour jouer sur papier

Top Jeux

Froggy Jumps

Phlebotomy Order of Draw Quiz

Froggy Jumps

Ethos, Pathos, and Logos Quiz

Froggy Jumps

The Integumentary System

Froggy Jumps

pizza

Froggy Jumps

Bill of Rights Game - The Constitutionalist

Froggy Jumps

Historia y tareas del poseditorVersion en ligne

par Claudia Leyra

¿Periodo que se considera el orígen de la TA y por ende de la PE?

¿Cuál fue el reporte que desdeñó a la TA y a la PE y sus contribuciones en la traducción de textos?

Ejemplo de una empresa privada que comenzó a investigar en la TA.

¿En qué década aparece la TA estadística?

En 1990 se apertura a la humanidad...

Son ejemplos de traductores automáticos que se aperturaron para todo el público a finales de los 90...

Al respecto de las tareas del PE con el TO ¿Qué hace?

Al respecto de la TA el poseditor hace...

Al respecto de la producción del texto ¿qué hace el poseditor?

Al respecto de las tareas relacionadas con el texto destino ¿Qué hace un poseditor?

Al respecto del material de referencia ¿Qué hace un poseditor?

Al respecto de la redacción de un texto ¿Qué hace el poseditor?