Relier Pairs Idiom chứ gì nữaVersion en ligne thành ngữ tục ngữ par Opal Hao Nguyen 1 once a thief, always a thief 2 no bees, no honey 3 laugh today may weep (cry) tomorrow 4 silence is golden 5 wait to see 6 pride goes before a fall 7 a great fish eats the small 8 a honey tongue, a heart of gall (wound, insult) 9 as dump as oyster 10 when candles are out, all cats are grey tat den nha ngoi cung nhu nha tranh không làm mà đòi có ăn thời gian sẽ trả lời khẩu phật tâm xà trèo cao ngã đau cười người hôm trước hôm sau người cười cá lớn nuốt cá bé im lặng là vàng câm như hến ăn cắp quen tay, ngủ ngày quen mắt