Ordonner les Mots Ma journée dans le GaeltachVersion en ligne Vous venez d’arriver dans le Gaeltach pour un séjour linguistique d’un mois. Cependant, vous ne parlez pas très bien le gaélique et la première journée était une catastrophe. Avant de vous couchez, que notez-vous dans votre journal intime. (75 mots environ). par Claire Graveleau 1 I arrived in the Gaeltacht yesterday. suis arrivée le Je dans Gaeltach hier . . 2 I am in a very nice family but I don't understand anything and I can't speak properly. comprends parler gentille rien suis famille et une mais je ne ne Je dans pas peux correctement très je . . 3 During lunch, I wanted to say that the chicken was “good” but I made a mistake and said it was “far off”. j’ai j’ai et , Pendant “loin” le qu’il voulu mais déjeuner j’ai était une le que fait dit “bon” poulet était erreur dire . , . 4 Then, for dessert, I asked for “ham” instead of “yogurt”. They all laughed a lot. de , pour place la , un Ils dessert tous un ont Ensuite “yaourt” à beaucoup . ri demandé j’ai “jambon” le . , , . . 5 In addition, in the afternoon my mother suggested an activity for me. activité proposé , plus - De m’a une midi l’après maman la . , - . 6 I didn't understand anything so I said yes. rien n’ai oui compris j’ai Je alors dit . . 7 So she brought roller skates. apporté des a rollers elle Alors . . 8 But I don't know how to roller skate at all! faire du je roller du tout pas Mais ne sais 9 I fell for an hour! suis heure tombée Je pendant une 10 I hope that tomorrow I will understand better. demain je que comprendrai J’espère mieux . .
Créer jeu