Los
de
primer
año
de
siguieron
a
Percy
a
través
de
grupos
bulliciosos
,
salieron
del
Gran
Comedor
y
subieron
por
la
escalera
de
mármol
.
Las
piernas
de
Harry
otra
vez
parecían
de
plomo
,
pero
sólo
por
el
exceso
de
cansancio
y
comida
.
Estaba
tan
dormido
que
ni
se
sorprendió
al
ver
que
la
gente
de
los
,
a
lo
largo
de
los
pasillos
,
susurraba
y
los
señalaba
al
pasar
,
o
cuando
en
dos
oportunidades
los
hizo
pasar
por
puertas
ocultas
detrás
de
paneles
corredizos
y
tapices
que
colgaban
de
las
paredes
.
Subieron
más
escaleras
,
bostezando
y
arrastrando
los
pies
y
,
cuando
Harry
comenzaba
a
preguntarse
cuánto
tiempo
más
deberían
seguir
,
se
súbitamente
.
Unos
bastones
flotaban
en
el
aire
,
por
encima
de
ellos
,
y
cuando
Percy
se
acercó
comenzaron
a
caer
contra
él
.
?
Peeves
?
susurró
Percy
a
los
de
primer
año
?
.
Es
un
poltergeist
.
?
Levantó
la
voz
?
:
,
aparece
.
La
respuesta
fue
un
ruido
fuerte
y
grosero
,
como
si
se
desinflara
un
.
?
¿
Quieres
que
vaya
a
buscar
al
Barón
?
Se
produjo
un
chasquido
y
un
hombrecito
,
con
ojos
oscuros
y
perversos
y
una
boca
ancha
,
apareció
,
flotando
en
el
aire
con
las
piernas
cruzadas
y
empuñando
los
bastones
.
?
¡
Oooooh
!
?
dijo
,
con
un
cacareo
?
.
¡
Los
horribles
novatos
!
¡
Qué
divertido
!
De
pronto
se
abalanzó
sobre
ellos
.
Todos
se
agacharon
.
?
Vete
,
Peeves
,
o
el
Barón
se
enterará
de
esto
.
¡
Lo
digo
en
serio
!
?
gritó
enfadado
Percy
.
Peeves
hizo
sonar
su
lengua
y
desapareció
,
dejando
caer
los
bastones
sobre
la
cabeza
de
Neville
.
Lo
oyeron
alejarse
con
un
zumbido
,
haciendo
resonar
las
al
pasar
.
?
Tienen
que
tener
cuidado
con
Peeves
?
dijo
Percy
,
mientras
seguían
avanzando
?
.
El
Barón
Sanguinario
es
el
único
que
puede
controlarlo
,
ni
siquiera
nos
escucha
a
los
.
Ya
llegamos
.
Al
final
del
pasillo
colgaba
un
retrato
de
una
mujer
muy
,
con
un
vestido
de
seda
rosa
.
?
¿
Santo
y
seña
?
?
preguntó
.
?
Caput
draconis
?
dijo
Percy
,
y
el
se
balanceó
hacia
delante
y
dejó
ver
un
agujero
redondo
en
la
pared
.
Todos
se
amontonaron
para
pasar
(
Neville
necesitó
ayuda
)
y
se
encontraron
en
la
sala
común
de
,
una
habitación
redonda
y
acogedora
,
llena
de
cómodos
sillones
.
Percy
condujo
a
las
niñas
a
través
de
una
puerta
,
hacia
sus
dormitorios
,
y
a
los
niños
por
otra
puerta
.
Al
final
de
una
escalera
de
(
era
evidente
que
estaban
en
una
de
las
torres
)
encontraron
,
por
fin
,
sus
camas
,
cinco
camas
con
cuatro
postes
cada
una
y
de
terciopelo
rojo
oscuro
.
Sus
ya
estaban
allí
.
Demasiado
cansados
para
conversar
,
se
pusieron
sus
pijamas
y
se
metieron
en
la
cama
.
?
Una
comida
increíble
,
¿
no
?
?
murmuró
Ron
a
Harry
,
a
través
de
las
cortinas
?
.
¡
Fuera
,
!
Te
estás
comiendo
mis
sábanas
.
Harry
estaba
a
punto
de
preguntar
a
Ron
si
le
quedaba
alguna
tarta
de
,
pero
se
quedó
dormido
de
inmediato
.
Tal
vez
Harry
había
comido
demasiado
,
porque
tuvo
un
sueño
muy
extraño
.
Tenía
puesto
el
turbante
del
profesor
,
que
le
hablaba
y
le
decía
que
debía
pasarse
a
Slytherin
de
inmediato
,
porque
ése
era
su
destino
.
Harry
contestó
al
turbante
que
no
quería
estar
en
Slytherin
y
el
turbante
se
volvió
cada
vez
más
pesado
.
Harry
intentó
quitárselo
,
pero
le
apretaba
dolorosamente
,
y
entonces
apareció
Malfoy
,
que
se
burló
de
él
mientras
luchaba
para
quitarse
el
turbante
.
Luego
Malfoy
se
convirtió
en
el
profesor
de
nariz
ganchuda
,
,
cuya
risa
se
volvía
cada
vez
más
fuerte
y
fría
?
Se
produjo
un
estallido
de
luz
verde
y
Harry
se
despertó
,
temblando
y
empapado
en
sudor
.
Se
dio
la
vuelta
y
se
volvió
a
dormir
.
Al
día
siguiente
,
cuando
se
despertó
,
no
recordaba
nada
de
aquel
sueño
.