KATARI
¡Hola, amigo! Veo que has venido de nuevo a la pulpería. ¿Qué estás buscando hoy?
VICENTE
¡Hola! Sí, vine a ver si tenías más de esa lana suave que traes. Me sirve mucho para hacer ropa. Además, necesito algunos caballos, si es posible.
KATARI
Tengo buena lana para ti, y también podemos arreglar algo por los caballos. ¿Qué me ofreces a cambio esta vez?
VICENTE
Traje algunas herramientas de metal que te pueden ser útiles. También traje sal, que sé que te gusta usar para conservar la carne de los animales que cazan.
KATARI
Perfecto, la sal siempre es bienvenida. Aquí, en la Frontera Sur, necesitamos todo lo que podamos conseguir para estar preparados, especialmente con los cambios que se vienen.
VICENTE
Es cierto, la vida aquí en la Frontera Sur puede ser difícil a veces. Las distancias son largas, y nunca sabemos cuándo puede haber un malón.
KATARI
Sí, los malones son peligrosos. A veces, algunos de los nuestros se ven forzados a atacar para recuperar lo que sienten que es suyo, especialmente cuando hay colonos que cruzan nuestras tierras sin permiso o rompen acuerdos.
VICENTE
Lo entiendo, aunque es difícil para nosotros también. Pero debemos aprender a convivir y respetar las costumbres de quienes ya estaban aquí, como tú y tu gente.
KATARI
Así es. Aquí, en la Frontera Sur, hemos aprendido a convivir con la naturaleza y entre nosotros. Las pulperías ayudan a que podamos intercambiar lo que necesitamos y entendernos mejor. Si todos respetamos los acuerdos, podemos evitar conflictos.
VICENTE
Eso espero. Esta pulpería es un buen lugar para encontrarnos, charlar y asegurarnos de que ambos lados consigamos lo que necesitamos. Tal vez, con el tiempo, podamos construir una paz duradera aquí.
KATARI
Ojalá así sea. Por ahora, sigamos intercambiando lo que tenemos, para que tanto tu familia como la mía puedan vivir mejor en esta Frontera Sur que compartimos.
VICENTE
De acuerdo. Te daré las herramientas y la sal, y tú me das la lana y los caballos. ¡Es un trato!
KATARI
¡Es un trato! Que esta pulpería siga siendo un lugar de paz y comercio para todos.