Numa bela região pantanosa, viviam três capivaras que decidiram construir suas próprias casas. A primeira capivara construiu sua casa de junco, a mais rápida e fácil de fazer. A segunda capivara optou por uma casa de bambu, um pouco mais resistente que a de junco. Já a terceira capivara, a mais prevenida das três, construiu sua casa de madeira, mais sólida e durável.

Porém, o lobo-guará, conhecido por sua astúcia, logo apareceu nas redondezas. Ele tentou soprar e derrubar as casas de junco e de bambu das duas primeiras capivaras, mas sem sucesso. Ao chegar à casa de madeira da terceira capivara, ele percebeu que não seria fácil destruí-la.

Determinado, o lobo-guará tentou várias estratégias, mas a casa resistiu firmemente. Então, ele tentou entrar pela janela, mas a capivara mais esperta estava preparada, e lançou um aviso sonoro que assustou o lobo-guará, fazendo-o fugir. As três capivaras então celebraram sua vitória, aprendendo que a precaução e a persistência sempre vencem sobre a imprudência e a malícia.