Quando duas línguas coexistem no mesmo espaço nacional, a que tem menor projeção social costuma depender formalmente da língua mais e melhor estendida. Falamos de soberania linguística para nos referirmos à qualidade dos discursos elaborados na língua mais fraca. O teste que che oferecemos a seguir é como uma fotografia que vai mostrar o quão trespassado está o teu falar de
castelhano, e testar assim a tua soberania.