INDO LANG TRAINING-句子课2-道歉-致谢Version en ligne 句子课2PPT里的课文和生词 par Sharleen Liuvelda Nyoman Kerja keras 努力,心血 Jane tugas 任务 Nyoman mengantar( antar) 送 Jane membantu( bantu)帮助,帮忙 Nyoman syukur(宗)感谢真主;(感叹词,表示谢天谢地、庆幸等 ) lah 语气词,与前面的词连写,可加强语气,亦可令语气变委婉 Jane kapan-kapan 任何时候,随时,有空的时候 Nyoman sering经常,常常 Jane kirim 寄,邮寄,投递 Jane selama 在······期间 Nyoman salah 错误,不对;过失,过错 Nyoman Jane ini tasmu. 洁颖,你的包。 Jane Terima kasih Nyoman 谢谢你,廖满。 Nyoman Maaf, Jane,Saya hanya bisa mengantar sampai sini. 对不起,洁颖,我只能送到这里了。 Jane Tidak apa-apa. Kamu sudah banyak membantu saya.Saya sangat senang di Indonesia. 没关系,你已经帮了很多忙。我在印尼玩得很开心。 Nyoman Syukurlah kalau begitu. 那真是太好了! Jane Terima kasih atas semuanya,Nyoman. 廖满,谢谢你为我做的一切。 Nyoman Sama-sama.Kita kan teman. Datang ke Indonesia lagi ya kapan-kapan 不用客气,我们是朋友嘛。有空再来印尼玩! Jane Baik.Saya akan sering kirim kabar atau hubungi kamu 我会的。我会经常跟你保持联系。 atau=或者 Nyoman Maaf ya, kalau selama kamu di sini saya ada salah. 招呼不周的地方,多包涵! Jane Tidak apa-apa .Sampai ketemu lagi ya Nyoman. 彼此彼此。再见,廖满! Nyoman Sampai ketemu. 再见 Nyoman Selamat jalan! Sampai Jumpa 祝你一路平安!再见