GRAMMOFOONSPELER
GRAMMAFOONPLAAT
DIGITAALGELDUID
GELUIDSDRAGERS
MP3BESTANDEN
STEMBANDEN
GOLFSPOOR
MP3SPELER
STEMVORK
AANSLAAN
CDSPELER
TRILLEN
VOLUME
GELUID
SNAAR
CD
O
W
S
C
G
R
B
F
Q
A
E
E
W
T
D
L
K
Y
H
I
A
U
C
Y
E
O
E
O
E
N
Y
X
P
A
T
G
H
Z
N
V
D
O
I
A
A
H
W
A
L
L
B
L
I
O
T
S
A
U
P
G
B
I
M
G
U
A
S
U
D
G
U
P
A
R
Z
C
E
O
R
R
Q
O
E
F
V
H
N
D
I
A
R
A
I
S
I
S
H
O
M
A
Q
W
A
F
H
U
Q
S
E
D
C
A
Z
T
D
Q
H
B
U
M
U
E
F
U
C
X
K
H
L
U
D
J
M
E
U
R
S
G
O
M
E
H
L
M
O
N
X
M
S
A
Z
U
N
M
B
U
O
U
D
O
U
J
F
X
O
E
R
O
B
F
A
W
M
V
A
A
C
W
F
F
R
O
I
D
Q
D
V
C
O
U
U
N
Y
O
M
F
T
U
X
O
D
C
A
I
M
N
R
A
T
E
F
E
O
R
R
P
O
I
S
O
A
C
Z
U
G
A
W
A
O
I
M
O
E
K
H
I
A
O
I
N
E
A
C
L
O
B
E
K
A
J
O
X
R
D
G
E
U
V
N
S
W
B
B
E
I
M
I
A
R
N
T
H
I
O
T
A
I
Z
A
P
A
I
S
G
3
E
I
T
O
N
S
N
D
A
O
E
R
S
A
E
L
A
K
E
E
T
P
B
A
O
E
J
N
S
U
P
P
E
I
L
U
A
O
D
R
S
V
V
M
B
P
Y
T
R
U
N
S
O
O
E
L
P
A
D
E
K
D
R
E
L
E
P
S
3
P
M
J
F
B
R
G
X
L
T
A
J
E
O
X
H
F
O
O
K
L
R
X
G
L
U
D
T
K
D
E
O
O
U
L
E
H
Z
E
D
P
E
I
H
I
O
C
L
P
S
C
L
N
P
P
C
D
S
P
E
L
E
R
T
A
W
G
E
D
C
F
I
D
I
G
I
T
A
A
L
G
E
L
D
U
I
D
