Diccionario CaleñoVersion en ligne Expresiones que utilizan los caleños - Diccionario de la caleñidad par Eugenia Cardona 1 ¿Qué significa Aletoso? a Alguien que utiliza aletas b Que se pone bravo por todo c Que busca pelea 2 ¿Qué significa Abejorrearse? a Besarse en público de manera profusa (excesivo) b Enfermedad producto de la picadura de una abeja c Concentración de abejas 3 ¿Que significa Ábrase? a Quemar o consumir algo b Dar un abrazo c Váyase 4 ¿Qué significa Asao? a Cargado de trabajo b Carne cocinada a temperatura fuerte en un horno o sobre brasas c Endeudado 5 ¿Qué significa peluche? a Persona bastante atractiva (linda, mamacita, papacito, guapo) b Muñeco generalmente elaborado en fibra sintética (lana o seda) c Muñeco de peluche, que suele tener forma de animal 6 ¿Qué significa picado? a Que tiene agujeros, señales o marcas b Que está cortado a trozos muy pequeños c Persona que se cree mejor que los demás y los mira por encima del hombro (Creído, orgulloso) 7 ¿Qué significa Borondo? a Paseo corto sin proposito b Jugo que se prepara con el borojo c Fruta energética por su contenido de vitamina B 8 ¿Qué significa Chingue? a Varias especies de mamíferos b Traje de baño c Pequeño insecto 9 ¿Qué significa "Dar gallina"? a Dejarse afectar b "Regañar" o "echar cantaleta" c Plato en el que su elemento principal es la "gallina" 10 ¿Qué significa Yenyeré? a Promover la música con marcada herencia africana b Grupo musical c Sinónimo de rumba 11 ¿Qué significa Sardina? a Mujer joven b Especies de peces de la familia de los clupeidos (peces marinos) c Pescado azul y de agua salada 12 ¿Qué significa Retacar? a Atacar nuevamente a alguien b Volver a hacer algo (volver a comer) c Apretar el contenido de algo 13 ¿Qué significa Pelotera? a Disputa, riña b Agitación desordenada y ruidosa de una multitud c Pelota rota 14 ¿Qué significa Parche? a Grupo de amigos b Anticonceptivo que se coloca sobre la piel c Utilizado para el dolor de espalda 15 ¿Qué significa Mirar rayado? a Ver los signos ortográficos b Observar fijamente una raya o guion largo c Mirar con rabia 16 ¿Qué significa Guaguancó? a Ritmo que se originó en la Habana, Cuba b Sabor, ritmo, cadencia c Instrumento musical 17 ¿Qué significa Entonao? a Hombres que se creen superiores al resto b De buena tonalidad c Persona con un par de tragos encima 18 ¿Qué significa Bacano? a Adjetivo para decir que una persona es bonita b Persona experta haciendo algo c Elegante, excelente 19 ¿Qué significa Descachalandrado? a Desarreglado, mal vestido y poco aseado b Grupo musical Mexicano c Plato típico de Bolivia 20 ¿Qué significa Delicarse? a Ciudad del norte de Argentina b Frágil, quebradizo c Dejarse afectar
Créer jeu