Louise's Daring Coup

Dr. Banks... A pleasure. General , the pleasure is mine, really. Your president said he was honored to host me at the celebration... Yeah. ...but I confess, the only reason why I'm here is to meet you in person... Me? Well, I'm flattered. Thank you. Eighteen months ago, you did something remarkable, something not even my superior has done. And what's that? You changed my mind. You're the reason for this unification, all because you reached out to me at my private number. Your private number? General, I... I don't know your private number. Now you know. I do not claim to know how your mind works, but I believe it was important for you to see that. I called you, didn't I? Yes, you did. ! All right, let's shut down the system. Sir? There's a sat line here dialing China. Here? What do you mean "here"? Come on, come on! Whose phone is it? It's your phone, sir. Search base camp now. Find out who's using that phone. And hold on to those coordinates. Yes, sir. Come on... what do I say? What do I say? [pause, while she dials and waits] Come on. I will never forget what you said. 尚喂，你是谁？ Hello, who are you? You told me my wife's dying words. 路易斯将军，我在美国营地， General, I'm in the American Camp General, your wife has appeared in my dream and made a request. 将军，你夫人跟我托梦了。 Her last wish ‘You should rely on courage to...' 尚妻子的遗愿“你应凭勇气来···” Yes. She said, rely on... 路易斯她说，你凭借 ······ [on phone to ] We found the source of the phone call. It's in the clean room. We're waiting for instructions. Rely on courage to help save the world. 凭借勇气来帮助拯救世界。 What are you doing? What are you doing? Changing someone's mind. Can you buy me twenty seconds? We don't have time for this. No, trust me. Buy me twenty seconds. Do you trust me? You trust me - okay! Trust me! Okay...! [on the phone] General, she also said, ... 将军，她还说，…… [ arrives...] Dr. Banks, drop the phone now or we shoot! ...war makes no heroes. ……战争不成就英雄...... Drop it! I'm sorry! It will only leave orphans and widows. 它只会留下孤儿寡母。 You are committing an act of treason! Drop it! It's done. I'm done. Thank you, thank you! 尚谢谢，谢谢！