Icon Créer jeu Créer jeu

Oblique translation technique

Mots Mêlés

It is a game where you have to search the different translation techniques, as we know there are some abilities that traslators must have when they are working in a professional tranaslation text, then in this game you will find the most important techniques, but take care, because some of them aren´t part of the same group.

Téléchargez la version pour jouer sur papier

3 fois fait

Créé par

Colombia

Top 10 résultats

Il n'y a toujours pas de résultats pour ce jeu. Soyez le premier à apparaître dans le classement! pour vous identifier.
Créez votre propre jeu gratuite à partir de notre créateur de jeu
Affrontez vos amis pour voir qui obtient le meilleur score dans ce jeu

Top Jeux

  1. temps
    but
  1. temps
    but
temps
but
temps
but
 
game-icon

Mots Mêlé

Oblique translation technique Version en ligne

It is a game where you have to search the different translation techniques, as we know there are some abilities that traslators must have when they are working in a professional tranaslation text, then in this game you will find the most important techniques, but take care, because some of them aren´t part of the same group.

par Felipe Guarin
1

CONFIDENTIALITY

2

TRANSPOSITON

3

TERMINOLOGY

4

COMPOSITION

5

LEGALSYSTEM

6

EQUIVALENCE

7

ADAPTATION

8

MODULATION

9

DEADLINES

10

METAPHOR

11

CULTURE

12

IDIOMS

13

CALQUE

T
A
V
C
E
U
I
Q
T
Q
F
P
V
E
X
D
U
Q
E
I
E
O
A
N
T
N
I
A
O
U
G
E
E
E
I
D
F
T
P
X
O
B
N
N
O
I
T
A
L
U
D
O
M
U
U
U
C
U
B
L
T
J
E
T
H
Z
C
C
U
L
T
U
R
E
E
Q
M
L
C
Y
O
Z
A
P
U
T
E
R
M
I
N
O
L
O
G
Y
L
O
X
E
M
Z
V
P
W
E
E
A
Y
O
E
V
O
V
G
E
N
A
W
Z
A
O
T
O
T
L
A
U
W
D
I
D
R
T
A
F
B
M
C
G
A
X
V
K
M
H
U
T
S
A
E
D
O
F
I
T
U
O
K
O
O
S
E
I
E
F
N
D
P
A
F
O
I
D
A
R
H
E
X
Z
P
V
A
M
G
C
L
E
D
B
A
T
E
O
I
A
C
T
F
I
J
J
A
I
E
Z
O
L
P
A
O
N
C
O
M
N
I
N
U
H
T
E
P
I
H
T
I
M
R
H
T
U
U
U
E
S
E
O
Q
I
I
J
D
D
C
N
S
I
P
I
E
N
S
L
M
P
H
I
H
I
N
R
X
W
E
C
O
Y
A
O
M
T
A
O
E
O
I
T
V
S
U
O
N
S
T
Z
U
L
S
A
S
V
K
Q
T
S
R
A
V
R
F
X
O
O
L
S
I
Z
O
L
I
I
Q
U
A
I
B
T
V
Y
S
R
E
U
T
T
K
E
O
U
A
E
T
B
P
T
M
P
Q
O
B
J
S
O
Y
S
E
E
Q
O
H
G
D
I
H
O
B
A
S
E
O
Q
T
V
B
R
D
E
T
F
E
Q
E
I
O
N
E
D
S
E
Y
L
X
O
I
J
W
V
G
F
P
N
B
L
R
N
B
A
N
F
educaplay suscripción