(YN) 模拟司机对话
●Tujuan (目标/目的地)
司机 :Ke mana pak? 去哪儿
LEO : 这个酒店 (这个 = ini , 酒店 = hotel) Jendral Sudirman
假如你的生词有限,怎么在短时间内让司机明白你的目的地?
LEO : hotel ini, ini alamatnya (这个酒店,这个是它的地址!请用导航查一下!)
tolong cari pake GPS(Google Map)!请用导航查一下!
Alamat (地址):The Newton 1 at Ciputra World 2, Jl. Karet Sawah No.219, Karet Semanggi, Kecamatan, 史迪亚布迪 (Setia Budi),南雅加达(Jakarta Selatan)
alamatnya = a-la-mat-nya
司机 :Ke mana pak? 去哪儿
回复 :Mau ke [Hotel Newton Satu] (要去......)
回复 :Mau ke [餐厅 = Restoran]
生词 = antar:送,antar saya 送我, tolong 麻烦你/请你
司机 :Ke mana pak? 去哪儿
回复 :Tolong antar saya ke [Hotel ini]
回复 :Tolong antar saya ke [Restoran]
回复 :Tolong antar saya ke [机场 = Bandara (ban-da-ra) ✈️]
如果司机问时间
什么时候送? Antar kapan?
回复:明天 8 点早上 besok jam delapan pagi
回复:今天下午五点 hari ini jam lima sore
回复:现在 = sekarang
Segera = 马上/立刻
Sekarang = 现在
是否疑问句 = Bisa lewat jalan tol? 可以走高速吗?
回复 : Okey / Bisa / Boleh
Jalan = 路
Jalan tol = 高速公路
已经在目的地附近
Pak ini belok atau lurus ? 先生,这个是拐弯还是直行?
belok = 拐
lurus = 直走
比如,要左拐(Belok kiri)
右拐= belok kanan
掉头 = putar balik
一直直走 = lurus terus一直
地方 :
⛽️加油站 pom bensin
🍴 餐厅 = restoran
🚻 厕所 = toilet
🏧 取款机 = ATM
其他常用句型
请求 :Tolong berhenti sebentar. (请停一下!)
○Bisa lebih cepat/cepetan ? (可以 快点 吗?)
○Jalannya ramai sekali. (路上好热闹/多人👥呀!)
程度副词 = 形容词+sekali
好饿 = lapar sekali
好看 = bagus sekali
好吃 = enak sekali
好甜 = manis sekali
好苦 = pahit sekali
好酷 = keren sekali
支付
问 = 一共多少? Berapa semuanya? (Semuanya = 所有)(Berapa = 多少?)
问 = berapa ribu ? 多少千?
答 = Semuanya dua ratus lima puluh ribu (一共 250 000)
百 - ratus , 十 - puluh , 千 - ribu
两百 - dua ratus, 五十 lima puluh, 千 ribu
起价 = 1000 seribu
satu juta = 1000 000 一千千 / 一百万
500 kuai x 2000 = 1 000 000
250 000 = 25 万 = dua ratus
30 000 = tiga puluh ribu
印尼语没有 万 这个概念
印尼语的货币 Rupiah 的计算逻辑是 首先把所有数字 整理成 3 位数
●Kembaliannya. (Kembaliannya.)
●Uang:Uang tunai (Uang tunai)
○Kartu (Kartu)
○Debit (Debit)
○Kredit (Kredit)
司机 :Ke mana pak? 去哪儿
LEO : 这个酒店 (这个 = ini , 酒店 = hotel) Jendral Sudirman
假如你的生词有限,怎么在短时间内让司机明白你的目的地?
LEO : hotel ini, ini alamatnya (这个酒店,这个是它的地址!请用导航查一下!)
tolong cari pake GPS(Google Map)!请用导航查一下!
Alamat (地址):The Newton 1 at Ciputra World 2, Jl. Karet Sawah No.219, Karet Semanggi, Kecamatan, 史迪亚布迪 (Setia Budi),南雅加达(Jakarta Selatan)
alamatnya = a-la-mat-nya
司机 :Ke mana pak? 去哪儿
回复 :Mau ke [Hotel Newton Satu] (要去......)
回复 :Mau ke [餐厅 = Restoran]
生词 = antar:送,antar saya 送我, tolong 麻烦你/请你
司机 :Ke mana pak? 去哪儿
回复 :Tolong antar saya ke [Hotel ini]
回复 :Tolong antar saya ke [Restoran]
回复 :Tolong antar saya ke [机场 = Bandara (ban-da-ra) ✈️]
如果司机问时间
什么时候送? Antar kapan?
回复:明天 8 点早上 besok jam delapan pagi
回复:今天下午五点 hari ini jam lima sore
回复:现在 = sekarang
Segera = 马上/立刻
Sekarang = 现在
是否疑问句 = Bisa lewat jalan tol? 可以走高速吗?
回复 : Okey / Bisa / Boleh
Jalan = 路
Jalan tol = 高速公路
已经在目的地附近
Pak ini belok atau lurus ? 先生,这个是拐弯还是直行?
belok = 拐
lurus = 直走
比如,要左拐(Belok kiri)
右拐= belok kanan
掉头 = putar balik
一直直走 = lurus terus一直
地方 :
⛽️加油站 pom bensin
🍴 餐厅 = restoran
🚻 厕所 = toilet
🏧 取款机 = ATM
其他常用句型
请求 :Tolong berhenti sebentar. (请停一下!)
○Bisa lebih cepat/cepetan ? (可以 快点 吗?)
○Jalannya ramai sekali. (路上好热闹/多人👥呀!)
程度副词 = 形容词+sekali
好饿 = lapar sekali
好看 = bagus sekali
好吃 = enak sekali
好甜 = manis sekali
好苦 = pahit sekali
好酷 = keren sekali
支付
问 = 一共多少? Berapa semuanya? (Semuanya = 所有)(Berapa = 多少?)
问 = berapa ribu ? 多少千?
答 = Semuanya dua ratus lima puluh ribu (一共 250 000)
百 - ratus , 十 - puluh , 千 - ribu
两百 - dua ratus, 五十 lima puluh, 千 ribu
起价 = 1000 seribu
satu juta = 1000 000 一千千 / 一百万
500 kuai x 2000 = 1 000 000
250 000 = 25 万 = dua ratus
30 000 = tiga puluh ribu
印尼语没有 万 这个概念
印尼语的货币 Rupiah 的计算逻辑是 首先把所有数字 整理成 3 位数
●Kembaliannya. (Kembaliannya.)
●Uang:Uang tunai (Uang tunai)
○Kartu (Kartu)
○Debit (Debit)
○Kredit (Kredit)
Âge recommandé: 20 ans
Créé par
Sharleen Liuvelda
Indonesia