Relier Pairs Locucions i frases fetes en catalàVersion en ligne Una frase feta és una expressió o un conjunt de paraules fixes amb sentit figurat; és a dir, amb un sentit diferent del que tindrien, per si mateixes, les paraules que la formen. Són pròpies de cada llengua i són molt difícils de traduir. Una locució és un grup de paraules fixes que actuen com si fossin un sol mot, amb un significat de conjunt. par A C 1 Un fil d'alguna cosa 2 Pel cap baix 3 A correcuita 4 A tot estirar 5 D'amagatotis 6 Fil per randa 7 A tort i a dret Com a màxim Sense ser vist Pertot arreu Com a mínim Amb tots els detalls Molt poca quantitat d'alguna cosa Ràpidament, amb presses 1 Fer el préssec 2 No bufar cullera 3 Partir peres 4 Fer bullir l'olla 5 Fer dissabte 6 Suar la cansalada 7 Somiar truites 8 Descobrir la sopa d'all Deixar-se enredar Guanyar prou diners per viure Fer-se il·lusions Esforçar-se molt Fer neteja general No tenir res per menjar Creure algú que ha descobert alguna cosa que tothom ja sabia Separar-se