Icon Créer jeu Créer jeu

Quiz evaluativo del curso, traducción contextualizada, curso de adaptación literaria

En el presente material se abordará la forma en las que se puede traducir fragmentos de una obra de forma contextualizada. Cabe resaltar que de las multiples opciones, se deberá escoger la más orgánica y adecuada para cada escenario, evitando en todo momento traduciones literales que no conserven el sentido original. A continuación se presentan 6 preguntas con 3 opciones cada una: 2 opciones incorrectas o no contextualizadas y 1 que conserva mejor el sentido. Se otorgan 40 segundos entre preguntas y 4 intentos.

Puntaje máximo: 100.000
Puntaje minimo: 60.000

Top 10 résultats

  1. 1
    WILSON ALEJANDRO
    00:49
    temps
    100
    but
  2. 2
    Linda
    00:49
    temps
    50
    but
Voulez-vous apparaître dans le Top 10 de ce jeu? Connectez-vous pour vous identifier.
Créez votre propre jeu gratuite à partir de notre créateur de jeu
Affrontez vos amis pour voir qui obtient le meilleur score dans ce jeu
  1. temps
    but
  1. temps
    but
temps
but
temps
but