Compléter la indumentaria mayaVersion en ligne completa los párrafos escritos par Antoni Gabriel Gonzalez Melendez 1 Indumentaria en el Códice en Dresde Según el estudio realizado al Códice en Dresde , se identifican varios elementos de la indumentaria maya . En el caso de la se encuentra el huipil , , faja , delantal , chachal / cinta de collar , sobre corte , maxtate , , perraje , cargador , entre otros . Entre la está : capa , chaqueta , , pantalón corto , rodillera , corte de tiras de telas , , servilletas para amarrar la , entre otros . Actualmente las mujeres son las que principalmente siguen estos trajes mayas , aunque hombres aún los utilizan para especiales . La palabra huipil proviene del náhuatl huipilli , que significa blusa o vestido adornado . Los bordados de los huipiles pueden ser geométricos , con figuras humanas , de o plantas , que tienen un simbolismo distinto en cada que lo usa .