at each other's throats
Keep a stiff upper lip
get itchy feet
become tongue-tied
let my hair down
up in arms
broken-hearted
get cold feet
cry your eyes out
foaming at the mouth