Hola
.
Hoy
te
voy
a
explicar
algunas
expresiones
con
huevo
.
Primero
:
«
¡
Manda
huevos
!
»
es
una
expresión
de
____________________
,
frustración
o
sorpresa
.
Literalmente
significa
?
Send
eggs
!
?
En
la
transcripción
encontrarás
un
enlace
a
un
artículo
que
explica
el
____________________
de
la
expresión
.
Algunas
expresiones
con
huevo
o
huevos
tienen
____________________
vulgares
,
porque
en
el
lenguaje
____________________
puede
significar
testículos
.
¿
Has
oído
«Me
importa
un
huevo»
?
Quiere
decir
que
no
me
importa
nada
.
Si
quieres
utilizar
una
expresión
más
____________________
,
puedes
decir
:
«Me
importa
un
pepino»
.
Hay
más
expresiones
para
____________________
este
sentimiento
,
tal
vez
un
día
de
estos
hacemos
un
blog
sobre
este
tema
.
La
traducción
literal
en
inglés
de
la
expresión
«tocarse
los
huevos»
suena
muy
mal
,
pero
realmente
significa
que
una
persona
es
muy
____________________
,
no
hace
nada
.
Por
ejemplo
,
«Me
dijiste
que
ibas
a
pintar
la
cocina
pero
veo
que
está
sin
pintar
,
te
has
llevado
todo
el
día
____________________
la
tele
,
tocándote
los
huevos
,
¿
no
?
Quizás
hayas
oído
a
alguien
decir
«
¡
Y
un
huevo»
!
Es
una
respuesta
muy
____________________
a
una
sugerencia
o
____________________
.
Por
ejemplo
,
Mamá
,
¿
me
llevas
al
instituto
en
coche
?
|
¡
Y
un
huevo
!
Si
te
____________________
más
temprano
podrías
llegar
a
tiempo
.
«Tener
huevos»
significa
tener
fuerza
o
____________________
.
Puede
tener
un
significado
positivo
o
negativo
.
«Costar
un
huevo»
es
el
____________________
de
«costar
un
riñón»
?
aunque
la
expresión
con
«riñón»
no
es
____________________
.
