1
Derechos inherentes a todos los seres humanos. Todos tenemos los mismos derechos humanos, sin discriminación alguna. Hace referencia a las libertades, reivindicaciones y facultades propias de cada persona. Es universal (para todos los seres humanos) e igualitario. Son garantías jurídicas universales que protegen a individuos y grupos contra acciones que interfieran en sus libertades fundamentales. Están a menudo contemplados en la ley y garantizados por ella, a través de los tratados y convenios internacionales.
2
Que se rige por la costumbre. Aplicado especialmente al derecho no escrito. Dícese de lo que es tradición, costumbre o convencional en una persona o sociedad determinada. También llamado usos o costumbres. Se origina del latín "consuetudinarĭus".
3
Facultad de administrar justicia y hacer ejecutar lo juzgado. Potestad que tiene el Estado de administrar justicia por medio de los órganos de la Función Judicial de acuerdo con la Constitución y las leyes. Autoridad o poder para juzgar y aplicar las leyes. Ámbito o territorio en el que se ejerce esa autoridad o poder. Potestad que tiene el Consejo de Gobierno para resolver conflictos dentro del territorio indígena mediante procedimientos ancestrales.
4
Condición y carácter peculiar de los pueblos y habitantes de una nación. Condición que reconoce a una persona la pertenencia a un estado o nación, lo que conlleva una serie de derechos y deberes políticos y sociales. Nación, territorio en el que vive un grupo de personas pertenecientes a una misma comunidad, constituya o no un estado. Se obtiene por nacimiento o por naturalización. Condición particular de los habitantes de una nación vinculadas a factores sociales, espaciales, culturales, etc.
5
Facultad que tiene el tribunal o juez para administrar justicia. Facultad que tiene la autoridad indígena para resolver conflictos. Es por el territorio, las personas y la materia. Forma de limitar la jurisdicción. Atribución jurídica otorgada a ciertas autoridades públicas y/o indígenas.
6
Manera habitual de obrar una persona, animal o colectividad. todas aquellas acciones, prácticas y actividades que son parte de la tradición de una comunidad. establecida por un largo uso o adquirida por la repetición de actos de la misma especie. Práctica habitual de una persona, animal o colectividad. Derecho consuetudinario para imponer sanciones a miembros de la comunidad. Modo de adminstrar justicia por pueblos y nacionalidades indígenas.
7
Extensión de tierra que pertenece a un estado, provincia u otro tipo de división política. Zona que corresponde a una jurisdicción o autoridad determinada. Proviene del latín territorĭum. Es una porción de la superficie terrestre que pertenece a un país, una provincia, una región o pueblo. Espacio delimitado por los grupos humanos en términos políticos y administrativos; refiere a las formas de organización de los pueblos.
8
Aplicación de algún tipo de pena o castigo a un individuo ante determinado comportamiento considerado inapropiado, peligroso o ilegal. Castigo que se aplica a la persona que viola una norma o una regla. Conjunto de represalias que son utilizadas para castigar una falta que se haya presentado en cierta situación. Castigo impuesto por la autoridad indígena al autor de una infracción. La ortiga, el baño en agua fria, el cepo.
9
Grupo social del que forma parte una persona. Que no siendo privado pertenece a varios. Conjunto de personas que viven juntas bajo ciertas reglas o que tienen los mismos intereses. Conjunto de dos o más problaciones que viven en un espacio y tiempo limitados. Proviene del latín “communitas” que hace referencia a las características donde un grupo de seres humanos tienen muchos elementos en común, como los idiomas, las costumbres, los valores, etc.
10
Principio moral que inclina a obrar y juzgar respetando la verdad y dando a cada uno lo que le corresponde. Procedimientos ancestrales aplicados por nacionalidades y pueblos para resolver conflictos sin violentar garantías mínimas. Cualidad de justo. Conjunto de derechos esenciales sobre los cuales debe basarse una decisión indígena. Proviene del latín justitia que significa justo.
11
Originario del país de que se trata. Que es un habitante nativo del país. Poblador originario del territorio que habita. Se emplea recurrentemente para referirse a todo aquello que es relativo o propio de una población originaria. En el pasado se les trataba de "indios".
12
Conjunto de personas de un mismo origén y que generalmente hablan un mismo idioma y tienen una tradición en común. Conjunto de personas de un mismo origen étnico que comparten vínculos históricos, culturales, religiosos, etc., tienen conciencia de pertenecer a un mismo pueblo o comunidad, y generalmente hablan el mismo idioma y comparten un territorio. Comunidad social con una organización política común y un territorio y órganos de gobierno propios, que es soberana e independiente políticamente de otras comunidade. Conjunto de territorio, sistema de gobierno, el desarrollo de la política y las características culturales que unen a una determinada sociedad. Sinónimo de país, territorio, pueblo y Estado.
13
Población de menor categoría. Conjunto de personas de un lugar, región o país. Proviene del término latino populus. Personas que habitan un territorio determinado. Grupo de personas reducido que habita un territorio pequeño..
14
Que tiene relación con la pena. Establecimiento penitenciario. Relativo a las leyes,instituciones o acciones destinadas a perseguir crímenes o delitos. Tiene relación con la condena por crímenes o delitos graves. Relativo a la facultad de la autoridad indígena para la represión de los delitos cometidos por sus miembros.
