1
No tienen aspectos_______________________, textuales o culturales
2
Obstaculos linguisticos, problema del sentido, visiones del mundo,________________ de civilizaciones
3
El traductor debe transmitir el Sistema de ________________________ de la comunidad cuya lengua traduce
4
________________ la cultura del autor
5
Estudio de la lengua como sistema____________________
6
________________sin distorsiones el significado de la lengua
7
existencia de una Gramatica__________________
8
_______________ cercanas que se pueden comparar
9
La estructura semantica de la lengua cuenta con un contexto historico y cultural
10
La traduccion es relativa
11
Procedimiento de traduccion, aporte de la Linguistica Comparada Tradicional.
12
Comparativo entre lenguas a traves de elementos lexicales, sintacticos y morfologicos
