Créer une activité
Jouer Relier
1. Juegos lingüísticos
2. Metáforas
3. Origen
4. Cambio de referentes o contexto
5. Sentido literal
6. Incongruencia
7. Expresiones recién creadas

Ajo y agua

Rata de biblioteca

Poner la cornucopia

Del hígado

Farolillo rojo

Tener los congojos en la garganta

Muy conocido en su casa (a las horas de comer)

Todo tieso

Durar menos que un caramelo a la puerta de un colegio

Para allá

Elemental, querido Watson

Ser la fetén

Comedor infantil

A ojímetro

Jurar en hebreo

Del Gremio

Palabrita del niño Jesús

Perdona la manera (o el modo) de señalar

Mirando al tendido

Duende de imprenta

Anda, vete, salmonete

Más raro que un perro verde

Echar de más

Me la refanfinfla

Rayos y centellas

Tener peligro

Angelitos al cielo

Más serio del rabo de un badil

Ser como el que tiene tos y se rasca la barriga

De coja

Visitar al señor Roca

Curva de felicidad

Lo cual que

Yo que tú no lo haría, forastero

Lo otro

De mi alma

Amigo de lo ajeno

No somos nadie

Salir de Guatemala y entrar en Guatepeor