To be like chalk and cheese
To drop in
The die is cast
Nuts and bolts
Have a screw loose
Grease the wheels
Well-oiled machine
To run in the family
By hook or by crook
To be a far cry from
Pull the plug on
To take after
Cog in the machine
To fall out
A chip off the old block
As thick as thieves
An unfounded fear
To be like 2 peas in a pot
pelea q rompe la amistad
visitar x sorpresa
parecerse mucho
actuar igual q un familiar
ser muy amigable
maquina bien engrasada
la suerte esta echada
ser similar a tu madre/padre
engranaje de la maquina
Tuercas y tornillos
un miedo infundado
engrasar las ruedas
desenchufar
estar muy lejos de
caracteristica familiar
por buenas o por malas
ser completamente diferentes
tener un tornillo suelto