De interviewer stelde de vragen op zijn lijstje maar luisterde niet goed naar de antwoorden die de geïnterviewde gaf.
jij hebt makkelijk praten
geen blad voor de mond nemen
Mijn moeder zegt altijd direct waar het op staat en iedereen weet dat.
iemand de mond snoeren
Normaal heeft hij altijd een antwoord klaar, maar toen ze hem een knipoog gaf, wist hij ineens niet meer te zeggen.
iemand praatte zijn mond voorbij
Ik spreek vanmiddag de toneellerares en ik zal haar vertellen hoe goed jij je in een rol kunt inleven.
Dat wilde ik ook zeggen, mar je was me voor.
Toen hem gevraagd werd zijn mening te geven, begon hij direct met antwoord geven, maar het allemaal niet te volgen.
je haalt me de woorden uit de mond
als een kip zonder kop praten
een goed woordje voor iemand doen
Je kunt nu wel zeggen dat ik gewoon een brief moet schrijven om het uit te leggen, maar die verdwijnt direct in de prullenbak. Ze wil niets meer met mij te maken hebben na die ruzie van laatst.
met een half oor luisteren
Je zegt dingen die ik niet heb gezegd.
met je mond vol tanden staan
Critici vonden dat voetballer slecht speelde en dat hij dus moest stoppen met voetballen. Toen liet hij zien dat ze het mis hadden en hij maakte vaak het beslissende doelpunt. De critici hoorde je niet meer!
iemand iets in de mond leggen
Nu had ik hem nog zo gevraagd om het niet verder te vertellen, maar ineens weet Suzanne wat voor cadeau ik voor haar wil kopen.
