Platero, una amiga tuya y mía 
me regaló este Platero de cartón. 
¿Lo ves desde ahí? 

     Mira: es mitad gris y mitad blanco, 
tiene la boca negra y colorada; 
los ojos enormes y muy negros. 

     Lleva unas alforjas con seis macetas 
de flores de papel de seda: 
rosas blancas y amarillas. 

     Mueve la cabeza y anda 
sobre una tabla pintada de añil, 
con cuatro ruedas toscas.    

     Acordándome de ti, Platero, 
he ido tomándole cariño 
a este burrillo de juguete. 

     Todo el que entra en mi escritorio 
le dice sonriendo: “Platero”. 

     Si alguno no lo sabe y me pregunta: 
"¿Qué es?", le digo yo: “Es Platero...”

     Y de tal manera me ha acostumbrado 
el  nombre al sentimiento, 
que ahora yo mismo, aunque esté solo, 
creo que eres tú y lo mimo con mis ojos. 

     ¿Tú? ¡Qué mágica es la memoria 
del corazón humano! 
Este Platero de cartón eres tú, 
Platero, vivo...

     Platero, una amiga tuya y mía 
me regaló este Platero de cartón. 
¿Lo ves desde ahí? 

     Mira: es mitad gris y mitad blanco, 
tiene la boca negra y colorada; 
los ojos enormes y muy negros. 

     Lleva unas alforjas con seis macetas 
de flores de papel de seda: 
rosas blancas y amarillas. 

     Mueve la cabeza y anda 
sobre una tabla pintada de añil, 
con cuatro ruedas toscas.    

     Acordándome de ti, Platero, 
he ido tomándole cariño 
a este burrillo de juguete. 

     Todo el que entra en mi escritorio 
le dice sonriendo: “Platero”. 

     Si alguno no lo sabe y me pregunta: 
"¿Qué es?", le digo yo: “Es Platero...”

     Y de tal manera me ha acostumbrado 
el  nombre al sentimiento, 
que ahora yo mismo, aunque esté solo, 
creo que eres tú y lo mimo con mis ojos. 

     ¿Tú? ¡Qué mágica es la memoria 
del corazón humano! 
Este Platero de cartón eres tú, 
Platero, vivo...