Dialogue 7: At a pharmacyVersion en ligne
par Mittelschule Landau
Pharmacist
"Good morning. How can I help you?"
Pharmacist
"Guten Morgen. Wie kann ich Ihnen helfen?"
Mann mit Kopfschmerzen
"Guten Morgen. Ich brauche etwas gegen Kopfschmerzen."
Prüfling
"Good morning. I need something for a headache."
Pharmacist
"Do you have a prescription or do you need something over the counter?"
Prüfling
"Haben Sie ein Rezept oder brauchen Sie etwas ohne Rezept?"
Mann mit Kopfschmerzen
"Nein, ich habe kein Rezept."
Prüfling
"No, I don't have a prescription."
Pharmacist
"I can recommend these painkillers. How long have you had the pain?"
Prüfling
"Ich kann diese Schmerzmittel empfehlen. Wie lange haben Sie die Schmerzen schon?"
Mann mit Kopfschmerzen
"Seit gestern Abend."
Prüfling
"Since yesterday evening."
Pharmacist
"Are you allergic to any medication?"
Prüfling
"Sind Sie gegen irgendwelche Medikamente allergisch?"
Mann mit Kopfschmerzen
"Nein, nicht dass ich wüsste."
Prüfling
"No, not that I know of."
Pharmacist
"Take one tablet every six hours. Do you have any questions?"
Prüfling
"Nehmen Sie alle sechs Stunden eine Tablette. Haben Sie noch Fragen?"
Mann mit Kopfschmerzen
"Nein danke. Was kostet das Medikament?"
Prüfling
"No, thank you. How much does the medicine cost?"
Pharmacist
"It costs eight euros ninety."
Prüfling
"Es kostet acht Euro neunzig."